No4/5の方がしっかり説明されているので、補足のみで、、
成田でのチェックインで、荷物にはラスベガスまでのタグが付けられます。
また、ボーディングパスは、成田ーロス　とロスーベガスの2枚が渡されます。
ロスーベガスのボーディングパスには、搭乗ゲートが記入されていない事が一般的ですが、日本をでる時点ではまだ決まっていないからと言う単純な理由ですのでご心配なく。
ロスで荷物をいったん受け取り、税関検査後、荷物を再びあづける時に、ベガスまでのタグが破れてないか、一応チェックしたほうがベターです。破損しているなら、係員がいますので、付け直してもらいましょう。
荷物を預けたら、セキュリティチェックを抜けて、モニター画面に所へ行って、搭乗ゲートを確認してください。仮に、日本で受け取ったパスにゲートの記入があっても、この作業は確実に実行してください。日本をでる時、10時間前とは変わっていることも珍しくありません。

帰路もベガスで、ロスまでと、成田までの2枚のパスを受け取ります。荷物にも成田までのタグが貼られ、帰りは成田までスルーで行きます。
ロスの搭乗ゲートはパスに記入されていますが、変更があることを意識して、ロスで再度確認してください。ロスでの搭乗口で、搭乗券と共に入国カードの半券を渡して、乗り込めば、手続き完了です。
ちなみに、免税品の購入はベガスでは出来ません、ロスでだけですのでお待ちがえなく。

勝手に成田出発と解釈しましたが、ノースの国際乗り継ぎ便利用して名古屋からでしたら、上記の成田を名古屋に読み替えてください。名古屋ー成田間も国際線扱いですので、名古屋で出入国手続きになります。

投稿日時 - 2007-07-09 18:01:08

アメリカは、最初に到着した空港で荷物の税関検査を受けます。
したがって、預けた手荷物はロサンゼルスでいったん受け取り、税関検査の後に、また預けます。

空港到着からラスベガス行きに乗るまでの手順は、以下のようになります。
到着-入国審査-手荷物受取り-税関検査-手荷物預け-セキュリティチェック-搭乗

なお、ノースウエスト便は第２ターミナルに到着し、ラスベガスゆきも同じターミナルから出発します。エスカレーターで２階に上がり、セキュリティチェックを受けて、搭乗ゲートにむかいます。

帰りは、ラスベガスで預けた荷物は日本の空港までスルーで行くので、ロサンゼルスで預け直す必要はありません。

投稿日時 - 2007-07-09 14:13:05

海外初ということで、少々不安になっておられるようですね。

文面から察すると、ツアーではなく個人旅行でしょうか？
ツアーであれば、添乗員が一緒なら問題ないですからね。
個人の場合、

　航空チケットは直接航空会社に申し込んで購入しましたか？
それなら、ＮＷの日本支社に、荷物の流れなどを問い合わせると良いでしょう。
　旅行代理店でチケットを購入したならば、旅行代理店に問い合わせれば、必要な情報を得られるはずです。というか、判らないことはどんどん聞いてください。

　ＬＡで荷物を一度ピックアップ・・・する可能性はあります。なぜなら、ＬＡでアメリカに初めて入国するので、入国審査があるはずです。その際、預け入れ荷物も持って入国審査に行くことが多いと思います。（トランジットも同じＮＷだとしても、入国審査時に預け入れ荷物を携行する場合が多いかと思います。）ハッキリとは言えませんので、やはり航空会社に、預け入れ荷物のピックアップの必要性の有無を確認しましょう。その時に、出来ればＬＡの空港の案内図などをファックスで貰うなどするといいでしょう。出発ゲートや入国審査所、トランジットの出発ゲートなどを事前に頭に入れておけば、それほどパニックにならないと思いますよ。

　念のため、ＬＡ空港のウェブサイトのＵＲＬをお知らせします。安心してください。日本語です。

　最後に、良い旅行になりますようお祈りします。楽しんできてください。

参考URL：http://www.lax.or.jp/lax/

投稿日時 - 2007-07-09 13:25:13

日本から出発し到着地がラスベガスであるなら荷物は自動的に積み替えられますよ。

もしそうではなく到着地ロスでラスベガスへは別の予約をしてるのなら荷物をいったん受け取って再度チェックインでしょうね。

ツアーならまずそんなことないですがご自分で日本からロスをＪＡＬ、ロスからベガスをノースと言った具合に別予約ならありえますよがノースだけなら日本からベガスという形と思いますのでスーツケースなどは自動的にベガスへいきます。

投稿日時 - 2007-07-09 12:55:08

全然回答になりませんが、海外旅行者保険はかけましたか？アメリカには日本のような健康保険制度がないので、もし医者にかかったら治療費が高額になる可能性もあります。

海外旅行者保険でひとつだけ気を付けなければいけないことは、「虫歯の治療」には保険金がおりません。

虫歯がもしあれば治してから行くことをお勧めします。（私は４本あった親しらず全部抜歯してもらってからいきました）

投稿日時 - 2007-07-09 12:50:11