こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

高校で留学したい、高卒の資格も欲しい

高校の英語教員をしている者です。

教え子で、現在高校2年生の女の子のことなのですが、
できれば来年度から英語圏(本人はオーストラリア・
ニュージーランド・アメリカを希望しています)で
留学したいということで、将来(留学後)は進学と
いうよりは、英語圏の孤児院などで子供と接する仕事を
したいとのことです。

ただ、問題なのがタイトルにも書きましたが、
高卒の資格も欲しいと言っています。
(今現在は、将来は海外に永住したいと思っているが、
今後どのような状況になるかわからないし、もし帰国
することになったら「中卒」扱いになるのをおそれて
います。)

彼女はできるだけ早く行きたいということで、
来年一年行って、帰国して留年して高校3年生になる
という道も多少は考えています。

そこで、
1.オーストラリア・ニュージーランド・アメリカで
  高卒の資格を取れる高校

2.いますぐにでも、英語圏の孤児院などで子供と
  接することができる団体・機関

3.その他アドバイス・知恵・コメントなどなんでも

を教えて頂ければと思っています。

私自身も色々検索したり、過去の質問も見ているところ
です。
どんなことでも構いません。
よろしくお願いします。

投稿日時 - 2004-10-12 20:13:07

QNo.1039275

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

6人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(8)

ANo.8

すいません! 横レスですが・・・

交換留学生にはストレスがかなり少ない、と言うような事があったので、ちょっと言わせてください。

アメリカへ高校の交換留学をする場合、大抵は公立に入ることが前提ですが、公立高校に入るためには、交換留学生でもかなりの英語力が問われます。条件として、他の現地生徒と同じ扱いになるため、学校側も、生徒にそれなりの英語力がないと困る、と言うスタンスだからです。したがって、英語がそんなにできない生徒は交換留学生として申請してもアメリカでは受け入れてもらえないのが現状です。

確かに交換留学の趣旨は異文化交流であって、実際に卒業を目的としてはいけないし、できませんが、だからと言ってストレスがかなり少ないと言うわけではありません。GPAはB以上でなければいけないし、それが守れなければ最悪途中で帰国させられる事もあります。たった1年の間でも。
この2,3年でその傾向はどんどんエスカレートしていて、実際に成績が悪いのが理由のひとつで帰国させられた生徒もいます。

アメリカ以外の国に関しても、アメリカほどではなくてもやはりそれなりの英語力を求めている国が増えました。語学だけでなく文化も学ぶのが目的とはいえ、やはり生活していく上ではそれなりの語学力が必要なのも理解できますが、間に立つ立場としては心苦しいものがあります。

質問とは直接関係なかったかもしれませんが、気になってしまったので書かせていただきました。失礼しました!

投稿日時 - 2004-10-22 13:59:16

ANo.7

こんにちは。アメリカに住んでいる者です。

まず、アメリカでの高校卒業(=高校卒業資格)のことですが、なかなか難しいのが現状です。アメリカでは高校を卒業するために、卒業試験というのがあります。その試験で合格しなければ卒業が出来ないようになっています。得に留学生で高校を卒業する子達ですが、なかなかいい点を取れる子が少なく、ぎりぎりで卒業出来る留学生もいれば、慈悲で卒業させてくれる学校もあれば、完璧に落ちてしまう留学生もいます。アメリカに来ている留学生のうちで、高校の卒業試験に受かっているのは、現実的にとても少ないです。

ikumiffyさんの生徒さんの英語力がどれくらいなのかは知りませんが、かなりの英語力をもっているならば(例えば既にTOEFLで600点以上持っているならば)、こちらにきても「基本的」なことを理解することが出来、授業についていけることは出来ると思います。けど、現時点で500点ないとなると、学校の授業についていくのはとても大変です。

それに、高校に設置されている語学学校がどれだけサポートしてくれるかも確かではありません。高校から来てる留学生はあまりきちんとした英語は教えられないです。どちらかというと学校生活に慣れさせるためのカリキュラムになっているので、英語というよりも学校で教えられる教科の内容を英語で教えられ、とりあえず高校の授業についていけるように指導されます。けれど、実際、アメリカ人と一緒に留学生が授業を受けると語学学校で習ったこととのギャップに驚いて、ショックになり、かなりストレスが溜まるということもあります。また、英文もきちんとした英文法は教えてくれませんので、間違いだらけの文法を間違いだと思わず、そのまま使ってしまい、Broken Englishを使うようになっていく傾向もあります(実際、高校を卒業した留学生のうち3人はそうでした。。。日本人、台湾人、タイ人です)

私がお勧めするのは、アメリカの高校を卒業することではなく、あくまでも「交換留学生」としていくことです。アメリカにきてから変な点数をとり、ストレスのある日々を送り、それでぎりぎりで卒業し、大学の選択の余地が狭まるよりも、日本の高校を卒業し、いい成績をとり、アメリカの大学に行くことのほうがずっといいです。

それから、孤児院とかの子供と接することが出来る団体のことですが、これは留学先の学校を通して、ボランティア活動としてやれば大丈夫ではないかと思います。お金をもらわなければ違法にはなりません。

後、将来、海外に永住をしたいと考えているのであったら、孤児院関係の仕事につけるための勉強が出来る大学を探し、大学で勉強をしながらボランティア活動をして、知識と経験を積んでいくことが大事です。また経験を積むことで、そういった団体のひとたちとコネクションが出来ますので、大学卒業後、仕事を探すときにそういったこねを使うことで、仕事を探すのが楽になります。

でも、永住が出来るかどうかは、まだまだ先の話ですので何ともいえませんが、一つ一つクリアしていけるように努力することです。とにかく大学を卒業することが永住権の一つの道にもなりますので、それだけは忘れないようにしておくことです。

留学をして他国の文化に触れることはいいことですが、他国の言語があまり出来なくて、他国の学校を卒業することの難しさだけはしっておいたほうがいいです。普通、「学校英語」を習得するには5~7年。又は7~10年かかるといわれています。1年だけでは、やっと英語を自分でしゃべれるようになってくる頃ですので、学校の授業で何かを説明したり、クラスメートと議論をするといったような高度な英語力はつけない期間です。ですから、そんな期間に無理をして留学先の高校を卒業したいという目的はは、精神的にも苦しむ傾向が強いです。それに、私が知っている留学生でこちらの高校を卒業したひとの中には、一人もいい思い出を持っているひとはいません。。。(でも、他に探してみればいるのかもしれませんが。。。)

ただ、交換留学生としてきた留学生は、気持ち的に違います。はっきり言えば、そんなに英語が出来なくてもいい訳ですから(日本に帰国することが前提ですので)、ストレスの度合いは高校を卒業しなければいけない留学生に比べたらかなり少ないと思います。ですので、留学をするのなら交換留学生としてくることを強くお勧めします。

投稿日時 - 2004-10-13 17:31:56

ANo.6

外国で働くということは、現地人の就労機会を奪う行為に当たります。日本人に頼まなければ解決しない事情があるとか(滅多にないと思いますが)、本人がその土地で暮らさなければならない(その土地で育ったなど)事情があれば話は別ですが、歓迎されないパターンも多いことを覚悟しておきましょう。

テロ事件後の米国は、入国審査、グリーンカード取得審査等が厳しくなりました。

日本の高校もきちんと課程を修了しなければ卒業資格を与えられません。外国でも同じ事です。幼稚な英語力では卒業できません。

言葉ができず、学位のない外国人を雇う人など、今どきどの国にいってもおりません。また、採用にあたり、現地の制度に基づく資格が必要になります。就職は厳しいですよ。

まずは観光旅行やWorking Holiday Visaといった制度を利用して、本人に現地を短期査察させ、自分が入り込める余地があるのかどうか調べさせてみてはいかがでしょうか。自分で制度を調べられないような人物では能力不足です。

日本のNGOで外国の孤児院支援を行っている団体がいくつもあります。この種の団体で経験を積んでみるのも一つの方法です。

投稿日時 - 2004-10-13 13:37:40

ANo.5

こんばんは。8年カナダにいた留学カウンセラーです。
以前交換留学生のカウンセラーをしていました。

他の方でもおっしゃっていますが、文科省(その当時は文部省でしたが)では、昭和63年度から交換留学による年間の単位一括認定を許可していて、この決定は学校にゆだねられています。

したがって、生徒を留学させる場合、学校(校長)が、その生徒を留年させるか、帰国してから他の生徒と一緒に進学させて、留学していた間留学先で取得した単位を一括で日本の30単位と置き換えるか決めることができます。

詳しくは、文科省に問い合わせをするといいと思います。
高留連(全国高校生留学・交流団体連絡協議会)のサイトにも、それについて少し説明があったと思います。
(http://www.koryuren.gr.jp)

実際、学校によって、留学を認めない、1年休学し留年するなら留学を許可する、一括認定を認めて生徒は進学を許されるが、学校が指定する教科(英語<日本で言うところの現文>、数学、社会のどれか、理科など)は必ず取得するのが条件、など、学校によってさまざまです。

高校から留学するのも1つの経験だと思いますが、将来海外に住む事を考えていらっしゃるのであれば、日本の高校を卒業してから行かれる方がいいと思います。

ちなみに、高卒の資格を取れる高校との事ですが、私費留学であればどこでも取れます。しかし、学校、国によって編入の条件が違いますので、詳しく調べる必要があるでしょう。

ところで、来年度、とありますが、ニュージーランドとオーストラリアの学年が始まるのは1月末だという事をご存知でしょうか? 4月からの留学は、学年がすでにスタートして2ヶ月ほど経過していて、1つタームが終わっている頃になりますから、交換留学でない限り、教科選択においてかなり不利になります。南半球の場合は、学年の始めに教科が決まったら、よっぽどの事がない限りはその年1年は教科の変更が出来ない場合がほとんどなので、必要のない教科や、取りたくない教科を取らされる可能性が高いうえに、変更がほぼできないでしょう。

もしあちらの学年始めに合わせて出発を考えていらっしゃるのであれば、今年は難しいでしょう。この時期に現地校からの入学許可証がなければ、学年始まりにあわせてビザが下りないと思われます。

それから、ビザ審査が厳しくなった関係か、今年からアメリカの高校レベルのF-1ビザは非常におりにくくなってしまった様です。高留連の所属団体からの交換留学であれば、ある程度は大丈夫のようですが…

お役に立てるといいのですが・・・

投稿日時 - 2004-10-12 22:06:46

ANo.4

僕のところ、首都圏とは遠く離れた地方でして、そのところでは、「交換留学生制度」というのがあるのです。

それですと、お互い国の生徒を、文字通り学生を交換して留学している制度です。
学習単位も相互に認めているようです。
自治体単位で、そのような制度がないか確認してみることを勧めます。

投稿日時 - 2004-10-12 21:57:56

ご質問の中で生徒さんが

>英語圏の孤児院などで子供と接する仕事を
したいとのことです。

と書いていらっしゃいます。子供と接するといっても、これはカウンセラーになる、職員になるなど具体的に何をなさりたいのでしょうか。

私はアメリカの大学院留学中、単位を取る過程で日本で言う保育所にボランティアで何時間か働きました。ボランティアですから無給です。しかし、例えボランティアといっても子供を相手にするので、教授に身元保証人になってもらい、また万一子供の虐待などの疑いがかけられた場合にどうなるか、みたいに書かれた書類を提出しました。細かい内容は忘れましたが。

アメリカの場合、就労ビザをもらって働くのは大変なことです。ビザについては、過去のいくつかの質問をご覧になればわかると思いますので割愛します。

子供さんを相手の仕事につきたい場合、日本でも外国でもそういう学部で勉強をされてからの方がいいと思いますが。

投稿日時 - 2004-10-12 21:35:21

ANo.2

高校教員です。
留学の種類などにもよるのかもしれませんが
私の周辺では留学で習得した単位を
日本の高校の単位に書き換えられる制度が存在します。

海外の卒業資格がそのまま日本の卒業資格になることはないでしょうが
留学単位の書き換えはスムーズなのでは?
地域性もあるかもしれませんが、少なくとも沖縄県では
そういった事例は本当にたくさん(年間で各校1人くらいは)
存在します。
私の知っている限り、和歌山県でも1年の途中に留学して2年の途中に帰ってきて、
同学年のまま卒業した生徒もいましたから
どこでも可能ではないかと思います。

最初から孤児院に…というのは大変なことかもしれませんが
若いうちから海外に目を向け、身をもって体験してから帰ってくれば
「日本を知らない」日本人であるということも自覚できていいのではないかと思います。

何もアドバイスできることはありませんが
単位の書き換え制度を是非調べてみてください。

投稿日時 - 2004-10-12 21:29:30

ANo.1

>教え子で、現在高校2年生の女の子のことなのですが、
できれば来年度から英語圏(本人はオーストラリア・
ニュージーランド・アメリカを希望しています)で
留学したいということで、将来(留学後)は進学と
いうよりは、英語圏の孤児院などで子供と接する仕事を
したいとのことです。

⇒立派な心がけの生徒さんですね。敬服します。
ただ、どうして「来年度」からなのでしょうか?
高校2年生でしたら、あと1年半ほどで卒業ですよね。

>ただ、問題なのがタイトルにも書きましたが、
高卒の資格も欲しいと言っています。

高校卒業の資格がほしいのであれば高校卒業を待ってからでも充分間に合うと思います。

>彼女はできるだけ早く行きたいということで、
来年一年行って、帰国して留年して高校3年生になる
という道も多少は考えています。

⇒残念ながら、上記のようなことではとても、とても生徒さんの夢は叶わないと思います。そこまで現実は甘くないと思います。

私は留学経験はないのですが、突然会社に海外駐在を命ぜられ、3年ほど現地駐在をしました。
そこで、経験したことは

(1)海外に住むというのは予想以上に不自由なもので
必ず向き、不向きがあります。(向いていなくて、神経症になってしまう人もいるくらいです。)

(2)海外に住めば住むほど、日本および日本文化についての造詣が必要です。ただ単に語学ができれば住めるという簡単なものではありません。私も外国人とのコミュニケーションのなかでこれは実感しました。国籍はあまり意味はないのですが、日本人としてのアイデンティティがないままの海外暮らしは単なる棄民になってしまい、あまり良いことはありません。

非常に素晴らしい目的をお持ちでらっしゃるようなので、その夢はぜひ叶えていただきたいとは思いますが、その前に日本でしなければいけないことは、たくさんあります。

個人的な意見ですが、もっと日本文化のこと、海外の風俗文化のこと、語学のこと、たくさん勉強することがあります。それぞれのことを自分なりに消化できてから、海外行きを考えても決して遅くないと思います。

あまり事を急いでも良いことはありません。
日本にいても勉強でできることがきっとあるはずです。
高校途中での留学は時期尚早ではないでしょうか。

無論、これらのことをキチンと勉強した上での話しならば問題はないと思いますが。
高校または、大学卒業を待ってから再度現地の学校に留学し直しても全然遅くないと思います。

投稿日時 - 2004-10-12 20:35:44

あなたにオススメの質問