こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

管理栄養士、保育士など職業語

職業の英語名がわかるサイトはありませんか?
栄養士はnutritionistですが、「管理」がつくとどうなるのでしょう。

保育士はnurseでしょうか。男も?

よろしくお願いします。

投稿日時 - 2005-07-14 14:51:01

QNo.1513097

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

こんばんは

nurse は女性に限らない単語だと思いますよ。
看護師 は男女とも nurse でいいと思います。

管理栄養士 → national registered dietitian
とあります。

参考まで

投稿日時 - 2005-07-14 18:38:26

お礼

dietitianですね。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2005-07-15 09:28:54

このQ&Aは役に立ちましたか?

3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

看護師と書きましたが、保育士も nurse で
通じるとは思いますが、病院の看護師さんと
区別するために children's nurse としても
いいかもしれませんね。

蛇足ですが書いてみました。

投稿日時 - 2005-07-15 09:57:58

あなたにオススメの質問