こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

漢字を手がかりに中国語の漢字の英語表記をオンラインで得る方法

ある日本語の漢字が、中国語でどう英語表記するのか調べたい場合、また、それをインターネットで調べたい場合、どうすればいいですか?

具体的に言いますと、「梅花」という台湾映画に興味を持ちました。台湾語での英語表記がわかればIMDBの解説を楽しめます。でも Google で探しても英語表記が書いてなかったです。もし日本語を入れたら対応する中国語の英語表記が出力される検索サイトがあれば助かります。このような便利なサイトはありませんか?

投稿日時 - 2006-05-04 14:15:22

QNo.2130527

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

日本のサイトです、使いやすいですよ。
http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/

参考URL:http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/

投稿日時 - 2006-05-04 15:14:48

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.1

香港人のサイトです。

漢字を入れて、発音のローマ字が出てきます。
http://www.kwuntung.net/chinese/
東東読音小字典

投稿日時 - 2006-05-04 14:29:15

お礼

ありがとうございます。
mei hua と出ました。http://www.imdb.com/title/tt0195050/ これが出ました。多分これですね。
フカヒレ、ツバメの巣、ボンバー!

投稿日時 - 2006-05-04 14:40:01

あなたにオススメの質問