こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

カナダでのホームステイ先へのおみやげ

中学生です。
今年から学校の研修旅行(修学旅行)がカナダへのホームステイになりました。
自分と同じ年齢の子供がいる家庭に1週間ほど滞在し、一緒に学校で授業を受けるというものです。
そこで、ステイ先におみやげを持って行こうと思うのですが、自分にとって初めての海外であり、特にカナダの人には、日本のどんな物が喜ばれるのかわかりません。
中学生なので、高価な物は買えませんが、ステイ先の父、母、そしてお子さんに喜ばれる物を教えてください。
よろしくお願いします。

投稿日時 - 2006-10-14 23:28:21

QNo.2472919

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

あめ鮨
http://www.nakamise-tu.com/cgi/shop/goods_detail.cgi?CategoryID=000055&GoodsID=00000610
夫婦扇子
http://www.borgnan.co.jp/kyouya/cgi-bin/item.cgi?item_id=b000002&ctg_id=2f&page=1

投稿日時 - 2006-10-15 01:59:29

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
あめ寿司とてもいいですね。きれいだし、あめ細工というところと、寿司というところが日本を象徴していて気に入りました。値段も手頃で取り寄せもできるのでありがたいです。
夫婦扇子も思いつかなかったので大変参考になりました。ご夫婦へのおみやげには最適ですね。かさばらないし。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2006-10-15 10:33:34

このQ&Aは役に立ちましたか?

4人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

こんばんは。
場所がカナダでは無いので、ドンピシャリの回答ではないかもしれませんが
以前、イギリスとオーストラリアにホームスティをした時に持っていって
喜ばれたものを列挙します。

 1.お料理用品(竹篭や竹のトング)
 2.消臭用の炭
 3.折り紙(模様のきれいな千代紙)
 4.あやとり(ひも)
 5.けんだま
 6.習字用具(筆、半紙、墨汁など)
   →上記は100円ショップです。

 7.ちりめんで作った手作りのお手玉
   難しい!と思われるかもしれませんが、そんな事ないですよ~
   中学生ならばできると思います。
   私が作ったものと全く同じ作り方のものではないのですが
   似た作り方のURLを貼っておきます。3番目の「お手玉枕」を
   小さくすれば、できるかと思います。私は、せっかくなので
   日本的なものをと中身は小豆を入れましたが、手芸店で売って
   いるペレットでもいいかと思います。   
http://www.fukui-c.ed.jp/~fec/tips/heya/katei/kyozai/katei.html

 8.ちりめんのポケットティッシュ入れ
   これもちりめんで作りました。下記URLで作り方わかりますか?
http://www.edu-c.pref.nagasaki.jp/kateikanoheya/hihuku-top/hihuku.htm
   →左の上から8こめの「ポケットティッシュ入れ」を参照
http://sewing.dobashi.jp/child/products/P2051091.JPG

 9.絵本
   ちょっとこれは中学生では難しいかもしれませんが
   私は英語の勉強だ!と思って行ったので、絵本を買って持っていって
   英訳(あんちょこ)を忍ばせていき、英語で読みました。
   私が使った時のものと全く同じものはなかったのですが
   下記のようなものをコピーして読んだのです。
   本は絵本なので、全く同じ訳じゃなくても通じましたよ。
http://users.jrc.sophia.ac.jp/~tfujita/writing/tales/momotaro.html
    
※基本的には、話題にできるようなものがいいかと思います。
 手作りなら「どうやって作ったの?」とか
 100円ショップ系で持っていったものなら「どうやって使うの?」などで、
 話がはずみますので。
 たとえ、つたない英語でも、身振り手振りを交えて伝えようとすれば
 スティを受け入れてくれるような家族なら、好意的に受け入れてくれると思います。

では、よいホームスティを!

投稿日時 - 2006-11-19 22:27:39

お礼

ご回答ありがとうございます。
せっかくご回答下さったのに、気づかずにすみません。
なるほどと思いました。
実は、もうホームスティに行き、無事に帰国しました。
実に実に、充実した、そして大変勉強になった10日間でした。
確かに、cross_cableさんのおっしゃるすべてが、喜ばれる物とおもいます。
春にも、再び訪れたいと思っているので、次回は、それらを持って行こうと思います。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-01-03 11:40:19

ANo.2

折り紙と折り紙の本はどうでしょう。もちろん、自分で鶴ぐらいは折れるように練習して。日本の庶民文化を伝えることにもなりますし、一緒に折ったりしてコミュニケーションをとるきっかけになりますよ。折り紙も色物だけでなく、和柄の千代紙なども揃えておくと楽しいですよ。中学生のお小遣いで買えますし。

投稿日時 - 2006-10-15 10:33:28

お礼

ご回答ありがとうございます。
友人の多くが折り紙を持って行くようなので、もっと気の利いたおみやげはないかと思っていました。
折り紙は、日本の伝統文化なので、現地で折ってあげたり、折り方を教えてあげたりするのもとても喜ばれそうなので、そうするつもりです。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2006-10-15 10:40:41

あなたにオススメの質問