こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

中国の方とメール

中国の方とメールをしています。
中国側の人は日本語で入力して来ています。
hotmailを使用しています。どうやって入力しているのですかね?

また、語学交流を始めたく、中国語の入力はime等で可能ですが、
そのメールを送っても文字バゲします。

ヤフーのメールでリッチテキスト形式だと入力できますが、
それを相手側にもヤフーメールで受け取りすれば、日本語、中国語の
相互入力って可能なのでしょうか?

投稿日時 - 2007-04-11 13:03:21

QNo.2912352

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

相手も日本語IMEを使っていると推測します。
また、外国語でのメール交換は、その言語に対応したメールソフトを使うのが最善です。
Hotrmailはオプションで言語設定が可能です。中国語のメールをやり取りするなら言語設定を切り替えた方が良いと思います。
日本語メニューからはオプション - 言語 で変更できます。
尚、言語の混在は難しいです。文字化けすると思います。

投稿日時 - 2007-04-11 16:23:05

補足

早速のご回答ありがとうございます。
いまヤフーのメールで試した所(自分宛に送信しました)、
日本語、中国語の混在が可能でした。
メール上の欄にはunicode(utf-8)と有りました。
中国のヤフーメールでも有るのでしょうか?
有れば可能と思いますが。

投稿日時 - 2007-04-11 17:05:43

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問