こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

主人の親友からのハグの断り方

いつもお世話になっています。今回は主人の親友の件で相談させていただきます。ちなみに私はアメリカ人の主人と国際結婚をしており、現在北米在住です。

さて問題の親友ですが、私の主人とは20年以上の付き合いで、主人いわく親友は「兄弟と同然」なんだそうです。
ところが私自身は親友や親友一家とは深い付き合いはまったくなく、私から見たら彼らは「主人の友達」であり、家族とは言いがたい存在です。
その上、私から見た彼はとてもお調子者で、気の良い主人を時々、上手く利用しているところがどうしても好きではありません。

この彼が私と会うたびにハグを求めてくるのです。それも会った時にハグ、帰る時にハグと合計二回です。問題なのは、私が彼のことをどうしても好きになれず、彼のハグは私にとってはセクハラ同然で苦痛でしかないということです。
あまりのストレス度のため、次回、ハグされたら彼を殴り倒してしまうかもしれません。そのくらい嫌で嫌で仕方ないのです。

ちなみに主人と親友の奥さんも長年の知り合いですが、二人がハグしているのなんて見たことがないです。
主人の他の友達からもせいぜい軽い握手を求められるぐらいで、親友の行動はアメリカ人ということを考慮しても、あまりにも配慮のない行動だと感じます。

内心、セクハラ親父はグーの拳骨で十分だ!とは思っているものの、やはり傷害罪で訴えられるのはどうしても避けたいので(苦笑)、親友のハグを撃退する上手いセリフ(できればお笑い系で・日本語で構いません)を教えていただけませんか?どうかよろしくお願いします。

投稿日時 - 2007-10-30 02:35:50

QNo.3473478

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

こんにちは。

今までずっと拒否されなかったのなら難しいと思いますが、
なぜ一度もハグされた時、されないようにかわさなかったのでしょう?

北米在住なら、レディーファーストというか、女性が拒否すれば相手は無理に踏み込んでこないと思うのですが、それでも強引にハグされてしまうのでしょうか?

私なら、相手がこっちに向かってきた時、表情は変えないで後ずさりします。(しつこくても、相手がやめるまでにこやかに後ずさり。)
それで、普通はやめてくれて、挨拶なり握手なりに変わるのですが、質問者さんは相手が向かってきた時にあきらめて受け入れ態勢に入っていることはありませんか?

他の方法だと、ご主人に相談されるのはどうでしょう?
ご主人も外国人なら質問者さんの気持ちに気づいてないかもしれませんが、文化の違いなんだとか言えば、その場でうまくしのいでくれる気がしますよ。アメリカ人の旦那様なら、奥様の気持ちを優先すると思うのですが…。

質問者さんへの直接の回答ではないんですが、よかったら参考になさってください。

投稿日時 - 2007-10-30 08:49:56

お礼

回答ありがとうございます。主人の親友から「ハグしてくれ~」と言われた時、すぐにはハグを返さず、軽い拒否の意味で、微妙な間を置いているのですが、彼はそれを完璧に無視します。その上、「早く、早く」みたいな感じで、手招きしてくるのです。でも相手が諦めるまで後ずさり、はしたことがないので、今度、試してみますね。

主人には何度も訴えたのですが、彼は親友には盲目なので、相手にしてくれません。「もっと彼に愛情を与えてあげてよ」などと馬鹿なことを言い出す始末です。私としては主人が親友に一言言ってくれれば済むことなのだと思うのですが・・・。

投稿日時 - 2007-10-30 21:20:10

このQ&Aは役に立ちましたか?

3人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(8)

ANo.8

No.7です。
後づけで申し訳ないのですが、その友人は肉々してますか?
男性ホルモンオーラ全開っていうか肉食動物系でしたら、ベジタリアンTシャツなぞ着て「ごめんなさい、ベジタリアンなの」って冗談まじりの(本気よあたし!)と言ってみるのもOKかと。

でもヤギさんみたいな人でしたらダメなんですけど…。

投稿日時 - 2007-10-31 10:41:42

ANo.7

多種民族入り混じりの国では宗教と政治の関連はタブー感が強いと聞きます。
外国は特に個人主義が尊重されていて意識も高いと思いますが、暮らしていく上でそれらを感じた事はありませんか?

ですので、お断りするにも旦那さんから「彼女の宗教的に、親族の男性とも特別な時以外はハグしたりしないから遠慮してくれないか」と言ってもらってはどうでしょうか。
◎上のやり方は、もちろん旦那さんにも同様の理由で納得してもらってからですね。

旦那さんから“旦那さんの奥さんの”ことを“宗教的な理由”で説明される←ここがミソだと思います。うまく伝えられるといいですね!

投稿日時 - 2007-10-30 11:17:06

お礼

そうなんです。アメリカは多民族国家である上、訴訟大国なので、そういった微妙な行為は相手が完全に受け入れてくれると分かるまでは慎むべきことなんです。
主人にはそれが分かっているので、女性から積極的にハグを求められない限り、彼からハグをするようなことはしません。また、主人の親友もそれなりの社会的地位に着いているのだから、そのようなことは十分理解しているはずなのです。なのに私にハグを強要してくるのは、どう考えても軽いセクハラですよね?

実は親友にはハグ以外にも体をタッチされたことがあり、その他にも女癖が悪いこともあって、本当に彼がイヤでたまらないのです。もちろん、主人にはボディタッチのことも言ったのですが、襲われたわけじゃないんだから、と相手にしてくれません。

投稿日時 - 2007-10-30 21:40:17

ANo.5

「NO! HUG」などというTシャツでも作ってみたらどうでしょう。
白地のTシャツにマジックか何かで殴り書きで。

投稿日時 - 2007-10-30 06:42:25

お礼

うははは~笑わせていただきました!ありがとうございます!やってみたいなぁ(笑)

投稿日時 - 2007-10-30 11:47:11

ANo.4

嫌がらせでしょう。

あなたが嫌がっているのが分かっていてやっているんです。
お笑い系じゃ撃退は無理かと思います。
訴訟好きのアメリカ人ですから、やっぱりコレしかないでしょう。

「今度ハグしたらセクハラで訴えます。」

人事だから言いますが、ホントに訴えてください。

投稿日時 - 2007-10-30 05:48:31

お礼

やっぱり嫌がらせですよね?私もず~~とそう思っていたんですが、誰もそんな風に思ってくれないのです!主人に言わせると「彼はmaze999を家族同然に思っているから」とのことですが、私から言わせると「ハグを拒否できない親友の奥さんにセクハラまがいの行為をしている」って感じです。

「今度ハグしたらセクハラで訴えます。」

いや~このセリフ、指差ししながらバシッと言ってみたいです!言えたら、すっきりするでしょうね。ご回答、ありがとうございました。

投稿日時 - 2007-10-30 11:43:28

ANo.3

ハグをされる前に手を差し出すのはどうでしょう?
そしてその時にすかさす ハグより握手の方がしっくりくるわ~♪
やっぱり文化の違いなのかしらねぇ~♪今度からハグじゃなくて
握手にしない?そのほうが私にとってしっくりくるの♪

と言ってみてはいかがでしょうか?
なんとなく笑顔でおっしゃったほうがいいと思います。

あっあともしくは相手を出迎えるときにわざと料理
(スナック系でも)作っていて、ハーイ!あら~ごめんなさい、
今手が離せなくって~♪いらっしゃーいと相手にハグをさせないくらい
質問者様が忙しいふりをするなんてどうでしょう?

訪問の際に、質問者様が帰るときはさっさと玄関まででていっちゃうとか
どうでしょう?
旦那様の後ろに隠れるってのはだめですか?

投稿日時 - 2007-10-30 04:05:52

お礼

回答ありがとうございます。実はハグの代わりに握手・・・も考えたのです。でも周りに人がたくさんいる情況で、ハグを求められてハグを返さないと変かなぁと思って、できませんでした。
忙しくする・・・というアイディアはいいかもしれません。今度、試してみますね!(でも忙しくしているのにハグを求められたら、今度こそ切れちゃいそうですが(笑))

投稿日時 - 2007-10-30 11:34:20

ANo.2

私だったら、かどが立たないようお互いの文化の違いのせいにします。

日本人は彼氏や旦那としかハグしないんだよ。他の男の人とハグしてたら浮気になっちゃう。アメリカの文化は分かるけど私の気持ちはやっぱり日本人だから抵抗があるんだよね~。

って感じで言いますね。お笑い系じゃなくてすみません。

投稿日時 - 2007-10-30 02:43:05

お礼

回答ありがとうございます。文化の違いを盾にして・・・というのは私も少し考えたのですが、すでに何度かハグを許しているので、今さら通用しないかなぁと考えていました。「角が立たないように」まさしく私が求めている方法です。

投稿日時 - 2007-10-30 11:27:36

ANo.1

近づくなこのゲス野郎

 でいいんじゃないですか、意味が通じなくても強く言えば通じますし(^_^;

投稿日時 - 2007-10-30 02:38:51

お礼

回答ありがとうございます。雰囲気でこちらが嫌がっていることを伝えるのですね。使えそうです。

投稿日時 - 2007-10-30 11:22:50

あなたにオススメの質問