こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

在日朝鮮、韓国人に質問します。

いわゆる在日韓国、朝鮮人の方に質問があります。
なお、私は韓国・日本の歴史については無知ですので
無神経な発言がありましたらお許し下さい。

若い人に「在日の人ってどういう人達なんですか?」
と聞かれた時、私はうまく答えられませんでした。

日本生まれで、日本語しか話せず、日本名を名のり
ながら、日本に帰化しない理由が説明できないのです。

日本政府が帰化を許さないのでしょうか?
「日本人なみの義務を課しても、日本人の権利を与えない。」
という意地悪をしているのですか?

私は上記のように(子供の頃は)思っていましたが、
そんな単純な話ではないようですので、お伺いします。

周囲の人(日本人)に聞いてもあまりに色々な答えが返って、
くるので混乱します。
(例:帰化すると本国の親戚に迷惑がかかるから。)
(例:帰化すると在日ならではの権利を失うから。)

投稿日時 - 2002-09-03 13:29:30

QNo.349923

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

#6の者です。愛国心とかポリシーとかについて言及させてもらいます。
私はいわゆる在日3世にあたるのですが、韓国の事(歴史や文化、諸外国(特に日本)との関係)については、義務教育(もちろん日本のですよ)で習う事程度にしか知りませんし、韓国に訪れた事もありません。

小学生の頃、幼いながらも自分が韓国籍であることが回りの友達に知れてしまうと
どういった変化がおきるのかぐらいの事は容易に想像できましたし、先生方も十分に配慮して接してくださいました。
自分から明かさない限り、周りに知れ渡る事がなかった環境に育ったという事は、すごく幸運だったのかもしれません。

父が子供の頃はやはりすごい扱いを受けていたようです。
(涙ながらに話す父の少年時代には、聞いている私も涙が止まりませんでした)
現在の日本と比較して、確実に差別や偏見は減っている事を実感し、少し嬉しくなった事を覚えています。
父は、その差別をバネにできる強い人間でした。私にとって父こそが誇り、といった所ですね。

さて、私は韓国に対して愛国心や誇りといった思い入れは全くありません。
もちろん日本に対する変な(どう表現すればいいのか分からないので…)思いも全くありません。私の中では「生まれ育った国=日本=母国」となってますので…。

3世ともなると(家柄にもよるとは思うのですが)こんなものじゃないかと思います。
むしろ就職活動や将来の事を考え足かせにすら思っていた、というのが正直な気持ちです。

#もちろん韓国と朝鮮とでは全く見解が違うのかもしれません。
 あくまで「在日韓国人の一つのケース」として捉えてください。

W杯では日本も韓国も、本当に同じぐらい応援していましたよ。
今後、在日に対する差別や偏見はなくなる傾向にあると思います。
わざわざ帰化しなくても、何不自由なく暮らしていける社会はそう遠くないと思います。

投稿日時 - 2002-09-03 18:57:58

お礼

私も父から聞いた事があります。今になって突然思い出しました。
酒に酔った時、突然、
「俺達の世代はひどい事をした。○○なんてやつは朝鮮人で
 先生からも差別されて.....全員謝罪しろ!」
何故か突然、小学校の時の同級生を思い出し、涙を流していました。
父もかなり不幸な人生を歩んでいる筈なのですが、その父が
泣きながら話すのだから本当にひどかったのでしょう。
(長い間忘れていました。)

一口に在日といっても、色々な立場の人がいるのでしょうから、
あくまでも1個人の意見としてお伺いいたします。
誠意のあるご意見ありがとうございました。

投稿日時 - 2002-09-03 20:03:22

このQ&Aは役に立ちましたか?

4人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(12)

ANo.12

参考までに

自分の友人に、元在日韓国人(現在は日本国籍取得してるので日本人)がいるのですが、彼いわく、

「日本が好きだし、日本を母国と思ってるから日本国籍を取ったまで。深い理由はない。それが自然と思ったからだ。
 民族の誇り? 俺は自分を朝鮮民族じゃないと思っているから、そんなもの無い。日系のアメリカ人やブラジル人でも、自分のルーツが日本にあることを誇りにしている人はいるだろうが、自分は日本人で日本民族だっていう人はいないだろ。それと一緒だ。俺も、自分のルーツが韓国にあることを誇りにはしているが、祖国がどこかとなれば話は別だ。俺は、日本人としての自分にも誇りを持っているから」

とのことです。

ちなみに、彼は帰化する前と同じ姓を使ってますが、特にそれを止められたりした経験は無いようです。

帰化するまでには結構かかったらしいですが、別に、在日だからと言うわけではなく、帰化を望む外国人に対して、現在の法は保守的です。手続きだけでも緩和されれば良いんだが、と彼は愚痴をこぼしてました。

投稿日時 - 2002-09-06 16:59:25

お礼

やはり、法的な問題ですか。在日外国人の方は、確かに
そうおっしゃる人が多いですね。ありがとうございます。
在日の方の直接的な意見ではないようですが、
的を得た御意見だと思います。

「自分のルーツ」やそれに対する「思い入れ」みたいなものは
誰でもあるでしょう。しかし、ない人がいても不思議ではありません。

この際ですから、少し語ります。

私の家には奇妙な「言い伝え」が色々あります。それを調査した所、
源氏の家系でありながら、真の先祖のルーツは平家である事を悟りました。

「言い伝え」の全容はおよそ以下の様であったらしいです。

「我々の先祖は平家であり、それを誇りにしなければならない。
 しかし、平家である事がバレると源氏に何をされるかわからないから、
 絶対に隠さねばならぬ。よって、子孫に以下の事を命ずる。」

 1:ききょうの花を植えるな。ききょうは....
 2:鯉登りを上げてはならぬ....
 3:あーだこーだ、その他色々....

今では「」でくくった部分は全くなくなってしまい、
1:あれをするな。2:これをするな。
などと意味不明の禁止事項だけ、残ったらしいのです。
(最近100年位は全く守っておりません。)

いつ頃「」でくくった部分が伝わらなくなったのか?
良くわかりませんが、多分3世位の時に消えたのではないでしょうか?
この謎の「言い伝え」を調査し、解明した事だけは、
今の私の「誇り」になっていますけど、私には平家の子孫の「誇り」
のようなものはありません。

投稿日時 - 2002-09-07 18:18:18

ANo.11

帰化しない理由は人それぞれです。もちろん例に挙げられた2点のことで帰化しない人もいます。特に北朝鮮系の朝鮮学校ではいまだにとんでもない教育がなされていますので、わざわざ帰化しようなどという考えは持たない人の方が多いです。日本の経済的恩恵を受けながら日本を憎みつづけているわけですね。こういうことを言うと、日本人と同じ税金払ってるのに・・・とかわけのわからない論理で返してくるのが常道ですが。パチンコ屋でまともに税金払ってるところなんかないんですけどね。

#7のabcjetさんへ。
> 日本では、北朝鮮憎しから、民族衣装風の征服をきた
 女子高生がスカートを切り裂かれるなどの、
 いやがらせが今でもあります。

これは有名ですが、日本人のやったことではありませんよ。朝鮮総連の自作自演です。すでに総連関係者が告白してます。日本人を自虐するのはやめましょう。
北がテポドンを日本に向けて打ち上げたとき、北系の在日がかなり動揺しました。そのため朝鮮総連への求心力を回復するためにああいうことを自作自演するのです。ああ、やっぱり我々は日本人に差別されている。団結しなければ・・・という構図です。
不審船の沈没事件のあともこういうことがありましたね。北朝鮮国籍の貨物船から小型艇が海岸に上陸した・・・という狂言事件。あのとき海上保安庁は貨物船を臨検して何も発見できませんでした。それに対して本国と総連から猛抗議がありました。いわゆるジサクジエーンというやつです。いいかげん彼らのパターンは把握しときましょう。

投稿日時 - 2002-09-05 11:47:31

お礼

子供の頃、パチンコ屋さんは韓国朝鮮系の人達だけに
許されている職業だと思っていました。
在日の人は特権を得ているのかな?と思っていました。
(そういうわけでもないですよね。)

朝鮮総連という団体は、存在は知っていますが、
実情は知りません。参考意見として記憶しておきます。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2002-09-07 17:35:32

ANo.9

> 在日の人は強制的に日本に連れてこられた
> 人ばかりなのですか?

そうでない人もいますが、併合後の日本による収奪等によって半島での生活を困難にされ、意に沿わずに日本に来ることを余儀なくされた人やその子孫の方が多く、そうした人の方が、長く祖国を離れていたため、帰国が困難になっています
そうした人たちが、彼らから見れはそのような状況を作った当の日本人から『帰国が無理なら帰化しろ』と言われて、素直に従うことを求めるのは酷でしょう
これは権利云々といった損得の問題だけでは無いと思います

投稿日時 - 2002-09-03 17:53:58

お礼

私は帰化を薦めているわけでも、
帰国を薦めているわけでも、
ありません。
また、「日本の戦争責任」
等を論争する気もありません。
ただ、在日の人の存在も良く知らない若い日本人に
在日の方の気持ちをなるべく正確に伝えたいのです。

投稿日時 - 2002-09-03 19:19:28

ANo.8

補足させてください。

現在の帰化は、手続き上の煩瑣が問題視されていますが、
過去には、窓口になっている役場などの公務員から、
つまらぬイチャモンとつけられたり、差別的な行為を
受けるということがあったようです。
帰化するというのは、日本人になることだから、
日本風の名前にしなくてはいけないということも
あったようです。
戸籍をつくるときに
アルファベットは今でも使用が認められて
いないでしょう。
だから、「三都主」なんて作っているわけですから。
では、漢字であればいいかというと、
たとえば、金大中という名前ならば、
漢字の姓だからいいかというというと、
かつては、漢字一文字の姓はダメだとか
言われたそうです。
(日本人で漢字一文字の姓の
人だってたくさんいるのにねぇ)
どこまで、悪意があってやってきたのかは
不問するとしても、
そうした、いやがせと受け取れるような体験があれば、
帰化したくなくなることもうなづけそうです。

また、こうした問題は、当事者は答えづらいのでは
ないでしょうか?(これは憶測ですが)
さらには、不要なプライバシーの開示の危険性を
はらんでいると思います。

差別のない日本を誇りたいものです。

投稿日時 - 2002-09-03 17:00:29

お礼

御意見ありがとうございます。
あなたは在日の方ではないですね。
生まれつきの日本人の意見は、何タイプかに分類はできますが、
大体同じような話なので、内容には触れません。

私が聞きたいのは在日の方の気持ちです。
ただ、当事者が誰なのかわかりませんし、
面と向かって聞く話しでもないので、
匿名性の高い場所を利用してお伺いすれば、
真実に近い(すごく多様ではあるけれど)答えが得られる
だろう。と思っての事です。

多分、在日の人以外の返答が多いだろうと予測していましたが、
これほどとまでは思いませんでした。

投稿日時 - 2002-09-03 17:44:00

ANo.7

複雑な問題なので、
わかりやすいことがらから話をさせてください。

1.「帰化すると本国の親戚に迷惑がかかるから、
 帰化しないのか?」について
  たぶんそうした理由から帰化しないのではないと
 思います。
  帰化したことによって、本国の親戚に迷惑が
 かかるということは、ほとんどないのではない
 でしょうか。
2.「帰化すると在日ならではの権利を失うから、
 帰化しないのか?」について
  そういうことをおっしゃるかたがいるのでしょうか?
  この類推も正しいものとは思いません。
  なぜなら、在日であることの利益・権利って、
 どんなものでしょう?
  在日である不利益に比べたら、そんな利益・権利
 なんて皆無に等しいはずです。
  もしも私が在日の立場で「在日ならではの権利を
 失うから、帰化しないのだ」と言われたら、
 非常に残念です。
3.「帰国する自由があるのだから、帰化するのがいやな ら、日本がいやなら、本国へ帰ればいい」式の議論につ いて
 これはあまりにナイーブすぎる議論です。
 日本で生まれ育って、日本語と日本文化を無意識の
 うちに身につけていきます。これは、どんな人でも
 同じで、日系移民でも同じことです。
 いやなら、帰国すればいいじゃあないかというのは
 強者の論理で、かりに帰国したとしても、
 実際に生活していくことは非常に困難でしょう。
 現実の生活をしていて、何らかの事情で、遠いところへ
 転居を命じられたことを考えてみましょう。
 同じ日本の国内だって、どうやって収入を得て、どこに
 住んでくらしたらいいのか、困難は大きいものです。
 「私だったら、帰国する」式の議論には、
 本来の言語、彼らにとっての韓国・朝鮮語を喪失して
 いるという点を見過ごしています。本国とはいうもの  の、外国へ行けというのと等しいのです。
 自分が外国へ移り住んで、自分のこどもがその国の
 言葉しか話せないとき、他人から、おまえは日本人
 なのだから、日本へ帰ればいいではないかと、自分の
 子どもが言われたら、どうでしょう?
4.本質
 なぜ、在日韓国・朝鮮人が日本名を名乗ってきたので
 しょうか?
 自分の出自(アイデンティティ)を捨て去れるのに、
 なんのためらいのない人もいるでしょうが、
 自己のアイデンティティを否定されるような体験が
 あったら、簡単に帰化しますという気持ちになれない
 だろうと、私は思います。
5.いやしいこと
 マジョリティがマイノリティに、ほこ先を向けることの
 危険性に気づきたいものです。
 アメリカで、白人優位主義者が黒人を差別・迫害し
 つづけて来ました。
 日本では、北朝鮮憎しから、民族衣装風の征服をきた
 女子高生がスカートを切り裂かれるなどの、
 いやがらせが今でもあります。
 もっと大きな心で、問題を考え、
 共に生きていけたらいいなあと思っています。

投稿日時 - 2002-09-03 16:40:36

ANo.6

・・・在日の疑問に対する回答は、個人の主観的な(偏見、同情などあらゆる意味で)意見が出てくると思います。こういう場ではなかなか納得の出来る回答は得られないと思いますよ。

私も主観的な意見を述べさせていただきます。
私は中学生の頃に家族そろって帰化した在日韓国人です。

帰化の申請を始めてから、それが終了するまでにかなりの時間がかかります。
手続き上だけでも、もっと簡略化されたなら、帰化される方が増えるのではないのでしょうか。

投稿日時 - 2002-09-03 15:50:31

お礼

在日の方、もしくは元在日の方、個々人の主観的意見こそ、
私が最も聞きたい事です。誠にありがとうございました。

私の近所にも外国人の方が大勢います。彼等の中には日本に帰化
する事を希望する方もおりまして、同じような事を言っておられ
ました。

投稿日時 - 2002-09-03 17:22:44

ANo.5

一言で言えば愛国心と誇りだと思います。

在日韓国人は日本の侵略戦争によって日本への居住を余儀なくされました。

戦後も、政治的・経済的に混乱している本国に財産を没収された状態で帰国する事が困難だったため残留しました。

そして、1952年の日本が主権を回復したサンフランシスコ平和条約により、
日本国籍を喪失し、完全に外国人となったのです。

日本政府の一方的な国籍処理で、勝手に「日本人」にしたり「外国人」にしておいて、いまさら帰化すれば?というのは心情的にどうでしょうか。

また、帰化に関しても
毎年どれくらいの帰化申請があって、不許可の理由は何なのか。
帰化条件の「素行が善良であること」の基準が明確にされていない。
日本風の名前がいいのでは…といった指導をしているなど、
現行の帰化行政が非常に不透明かつ複雑であり、また、時間がかかる。

帰化しないことでの不都合な点は
参政権が無い、公務に就けないと言う所ですが、参政しない日本人もいるし、
公務に就かない日本人もいるし、ようするに、それほど不都合を感じないのでは
ないでしょうか。(帰国申請の複雑さを考えれば)
社会保険、国民年金も今では適用されていますが、最初は適用されていなかった。

>なお、私は韓国・日本の歴史については無知ですので
無神経な発言がありましたらお許し下さい。

在日朝鮮、韓国人に質問します。とするのならば、現在の反日感情を考えれば、良く調べもせず、このような質問をするのは失礼です。

アメリカ人が日本人に対して原爆について無知なんですが、原爆によって戦争が終結したのだから良いではないか、と言われたら腹立たしいと思いますが。

投稿日時 - 2002-09-03 15:33:25

お礼

私は何も帰化を薦めているわけではありません。
ただ、在日の人達の存在すらしらない若者に対して、
無責任な事を言えないので、皆さんの意見を伺っているのです。
(特に在日の方の意見を聞きたいのです。)

「日本生まれで日本名前で日本語しか話せない日本人の顔
 をした外国人じゃ、本当は日本人じゃないですか?」
というような事を聞かれたら、何とも答えようが、
なかったのです。

例えば、
ダイエーの王監督は、台湾の人で、不利益や差別を受けようが、
国籍は変えず、名前も変えない。という王家のポリシーがある。
と聞いた事があります。

こういう答えがあるなら私は他人にも説明できます。

誤解や無知の発見は理解への第一歩だと思います。
御意見ありがとうございました。

投稿日時 - 2002-09-03 17:11:14

ANo.4

 徴用のことを「拉致」と表現されているかも知れませんが、一般日本人はそれよりも、死亡率がずっーと高い徴兵されていたのですから、同じ日本でありながら朝鮮民族は優遇されていたわけです。徴兵にならなかった人(徴兵検査不合格者や高年齢者)は、日本人でも青森や岩手県から、京浜地区に多数徴用されていました。

投稿日時 - 2002-09-03 14:51:55

お礼

徴用という言葉は知りませんでした。
勉強いたします。ありがとうございました。
しかし、私の知る限りでは朝鮮族出身の軍人もいた
そうです。私の祖父は中国大陸に出兵した時、
「最初の上官は朝鮮の宮様だった。」
と話していました。(宮様とは皇族の事ですよね?)

だた、その他、労働者として連れてこられて、
過酷な労働をさせられた人の話(これが徴用?)
は聞きました。決して日本人より優遇はされてなかったと思います。

投稿日時 - 2002-09-03 16:38:09

ANo.3

在日コリアンは,拉致された人ではありません。拉致された人は個人であり,生活の本拠地が韓国・北朝鮮に残っているのですから,その大部分は終戦後故郷に帰っています。今いる人たちは,日本の占領時代に主に経済的な理由から,自らの意思で故郷を捨てて一家で日本に移ってきた人たちとその子孫です。

投稿日時 - 2002-09-03 14:02:49

お礼

おおよそ、そのような事らしいですね。
ありがとうございます。

投稿日時 - 2002-09-03 16:28:02

ANo.2

>こんな風に考えてみてください ...

私なら拉致が解かれた時点で日本に帰ります

参考URL:http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jog/jogix22.htm#221 韓国

投稿日時 - 2002-09-03 13:40:37

お礼

戦後帰った人もいるし、色々状況を考えて、
帰らなかった人もいるようですね。
ありがとうございます。

投稿日時 - 2002-09-03 16:24:53

ANo.1

こんな風に考えてみてください
もしあなたと奥さんが某国に拉致されて、某国で子供が生まれたとします
子供には日本の国籍を捨てて、某国に帰化して欲しいでしょうか?

投稿日時 - 2002-09-03 13:33:21

お礼

在日の人は強制的に日本に連れてこられた人ばかり
なのですか?子供の頃はそうかな?
と思っていた事もありますが、実際は全く違いました。
でも、御意見として伺ます。ありがとう。

投稿日時 - 2002-09-03 16:22:23

あなたにオススメの質問