こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

語学を生かした仕事

私は語学が好きで(といっても理系なんですが)英語をぼちぼち勉強してきました。流暢には話せないですが、友達と話すくらいなら困りません。
語学を勉強するのが楽しくて、将来フランス語なんかも勉強したいなと思ったり、あと韓国語は簡単って聞くからちょっとついでにやってみようかな、、笑、みたいな感じに色んな言語に興味があって、将来の仕事にこの興味を生かせたらいいなと思ってるんですが、色んな言語を使ったり色んな国の人とか関わったりまた更に深く勉強できるような仕事って言うとどんなものが代表的でしょうか??
主に文系の仕事だとは思いますが、理系文系といません。

投稿日時 - 2008-09-23 06:25:31

QNo.4349860

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

語学が必要な仕事はたくさんあります。
しかし、語学そのものの仕事に対する評価は、決して高くありません。
あなたが思うような仕事は、対人サービスのように思えます。
対人サービスでは、顧客からとれる単価が決まっています。つまり、安い給料しかもれませんよ。対人ではありませんが、翻訳業も同様です。(ベストセラーばかりを扱う売れっ子の翻訳家は別にして。)

私も理系勉強をしているなら、その道を極めた上で英語ができればいいと思います。
韓国語は汎用性の高い言語ではありません。韓国(あるいは北朝鮮...)しか相手にできませんよね。観光客相手のガイドでもするつもりでしょうか?それに、旅行業って、いろんな人を相手にしますから、酔っ払い、時間を守らない客、事件事故までトラブルと背中合わせです。

まぁ、あえて言えば、商社で機械関係や、化学薬品、鉱産資源の部門に入るなら、語学と理系の知識を生かせるかもしれません。石油会社だとアラビア語やインドネシア語が、これからはロシア語もできると有利かもしれません。しかし、そういう資源国の側も英語が出来る人材ぐらいはいるはずです。できなきゃ、別途通訳を雇えばいい話です。

そもそも、海外ではバイリンガル、トリリンガルが当然の国も多いのです。そうした中で、語学の仕事って、そもそも決して高度な職業じゃないんです。日本人の学生には、その辺が分かっていない人が多いです。まぁ、学校の先生(特に語学の先生)がほんとのことを言わないのも問題ですね。

投稿日時 - 2008-09-24 22:53:13

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.1

1.どうして文系の仕事ですか。理系感覚を持ち、外国語を話せる優秀な人はいくらでも必要です。
2.専門は一つの言葉に決めてもよいのですが、多言語に知識を持ちましょう。同時に学んでも混乱しませんよ。
3.理系なら、そちらの勉強もしましょう。ご自分の研究を色々な国に行って説明しましょう。楽しいですよ。

投稿日時 - 2008-09-24 07:30:57

あなたにオススメの質問