こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

時と場所の順番

とある参考書にこんな文章が載っていました。

 There has not been a major earthquake
for a long time in this area.

この文は比較的簡単な文かと思いますが、
文章中の、for a long time とin this areaを逆にしても英語としては
OKなのでしょうか?この場合は「時」が先になっているわけですが・・・

投稿日時 - 2009-02-01 17:46:59

QNo.4680510

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

こんばんは。

この場合は、どっちが先でもまったく大丈夫です。
for a long time と in this area は、been a major earthquake に対する修飾語としてのかかり方が同等だからです。

ご参考になりましたら。

投稿日時 - 2009-02-01 19:51:16

お礼

おぉ~♪
ありがとうございます!
ずっと気になっててその不満が解消されました~。

投稿日時 - 2009-02-01 19:57:55

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)