こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

目茶苦茶と滅茶苦茶、無茶苦茶

この3つはどう違うのでしょうか?茶という文字も使われていますが、それは何か由来があるのでしょうか?
専門家の方、ぜひとも教えてください!

投稿日時 - 2003-04-02 12:34:04

QNo.512861

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

こういう時は人に聞かずに辞書を引きましょう。

『日本国語大辞典』によると、同じ意味で、字はいずれも当て字とあります。

投稿日時 - 2003-04-02 17:44:22

ANo.2

由来を、聞いてみたところ、次の回答を得ました。

(1)「目茶苦茶」: 目にお茶を入れた所、非常に苦しかったので思わず「お茶ぁぁぁぁ!」と叫んだ事が由来。

(2)「滅茶苦茶」: 病で苦しむご老人が薬を飲むために用意したお茶を誰かが飲んでしまい、減ったお茶を見て思わず「お茶ぁぁぁぁ!」と叫んだ事が由来。

(3)「無茶苦茶」: ムチャッとした干し柿をお婆さんが誤ってクチャと踏みつけてしまった事が由来。
当て字のようだ。

投稿日時 - 2003-04-02 12:47:11

ANo.1

同じ意味ですよねぇー。たぶん。

参考URL:http://www.alc.co.jp/jpn/wnew/mmag/battle/battle15.html

投稿日時 - 2003-04-02 12:41:42

あなたにオススメの質問