こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

おすすめの洋書

洋書を読んでみたいです。
イギリスに留学するので出来ればイギリス英語のものがいいです。
アメリカ英語でもかまいません。
英語は英検準2級程度のレベルです。
おすすめあれば教えてください。

投稿日時 - 2009-08-18 07:07:54

QNo.5216028

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

お勧めはサリンジャーの「キャッチャーインザライ」、ポールオースターの「ムーンパレス」「シティーオブグラス」ですね。
貴方の実力でも読みきれると思いますよ☆

投稿日時 - 2009-08-18 07:16:29

お礼

回答ありがとうございます!
今日本屋さんに行くので見てきたいと思います!!

投稿日時 - 2009-08-18 07:33:02

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

2人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(4)

ANo.4

 やはり、バイリンガル版の「のだめカンタービレ」などの漫画はいかがでしょうか。

 ただ読むだけでしたら小説もいいのですが、英語力もつける事も考慮しますと、何度も読まなければ力はつきませんので、漫画の方がいいと思いますよ。

 私は高校生や大学生などに英会話も教えていますが、60sTwiggyさんと同じ相談を受けた場合、同じ事を話してますよ。

 乱文で失礼します。

投稿日時 - 2009-08-18 18:26:42

ANo.3

長くない、ユーモアにあふれている、という面から、Roald Dahl なんかどうでしょう。
子供向けの作品もあるけど、大人が読んでも面白いし、ブラックなユーモアみたいなものが含まれている。子供向けというか、子供が主人公なだけじゃあるまいかと思えるかもしれない。あっというまに1冊読めてしまいます。
宮崎駿が Roald Dahl ファンということでも有名(逆ではない)。
この作家の作品は、最近ではたとえば、映画「チャーリーとチョコレート工場」の原作 Charlie and the Chocolate Factory を書いた人として日本でも知られているかもしれませんね。

投稿日時 - 2009-08-18 18:10:25

お礼

もう本を買ってしまったのですがRoald Dahlの本も候補に入っていてチャーリーとチョコレート工場の原作か買った本か迷いました。
次は他に候補が出てこなければチャーリーとチョコレート工場の原作を買う予定です。
回答ありがとうございました。

投稿日時 - 2009-08-18 18:15:33

ANo.2

シドニーシェルダンがお勧め。(後期の作品はつまらないが。)
まず面白いので辞書引きながらでもあまり苦痛にならない。
そして何より変な単語を使わない。
大抵小説は最初に方に力が入って作者はやたら難しい単語を使う傾向があっるけれども、彼は全体を通して同じレベルのボキャブラリを使っている。
また文法も比較的ひねりが無いし、俗語も少なく辞書に載っていないということがあまり無い。

投稿日時 - 2009-08-18 16:22:11

お礼

もう本を買ってしまったのですが調べながら読んでいて楽しいので次買うときの参考にさせていただきます!
ありがとうございました

投稿日時 - 2009-08-18 18:10:01

あなたにオススメの質問