簿記の得意な方、教えて下さい！！

簿記３級の範囲で仕訳について質問です。

下記問題が理解できません

問。
仕入先Aから商品\500,000を仕入れ、代金のうち\400,000については同店振り出し、当店あての為替手形を呈示されてたため、それを引き受け、残額については全額掛けとして処理していたが、本日、本商品注文時に\50,000を内金として支払っていたことが判明したため、訂正をおこなうこととした。なお、この取引から生じた買掛金について、決算は行われていない。

答。
（買掛金）50,000　　（前払金）50,000

解説
誤った仕訳…（仕入）500,000　　　　（支払手形）400,000
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（買掛金）100,000

正しい仕訳…（仕入）500,000　　　　（前払金）50,000
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（支払手形）400,000
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（買掛金）50,000

「誤った仕訳」は理解できるのですが、「正しい仕訳」が理解できません。
「前払金」というのは「資産勘定」なので、「借方（左側）」にくるのではないですか？？
左右がイコールにならないといけないので、右にきてしまうとは思うのですが…
わかる方いましたら、解説していだだけないでしょうか？？
よろしくお願い致します。

投稿日時 - 2009-11-01 19:32:36