こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

o.e.のエンコード

友人からのメールが突然文字化けしました.
文字化けしたメールを「UNICODE8」で、エンコードすると、読み込めました.
同じ人からの以前のメールは、「日本語の自動選択」で読み込めていました.
試しに、その以前のメールが、何で読み込まれていたのかと考えて、「EUC」,「シフトJIs」でエンコードしたのですが、読み込めませんでした。

どうなっているのでしょうか?

お分かりになられる方がいらっしゃれば、暇なときにでもご回答下さい。

投稿日時 - 2003-06-14 00:10:48

QNo.574431

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

日本語のメールを送る文字コードの指定方法には、
 ・JISコード(ISO-2022-JP)
 ・シフトJISコード
 ・EUC
があります。
ご存じのようにJISコードが既定の文字コードですが、シフトJISコードとEUCはコード化されている領域が重なっているため、送信メールにエンコードの指定が正しく設定されていないと、そのメールを受信した側では自動的に&完全に正しく文字コードを認識することができません。そのため、万が一、エンコードの指定が間違っていたときのために、[エンコード]のメニューにシフトJISとEUCが用意されています。一方、JISコードはエスケープシーケンスという制御コードが入りますので、送信メールのエンコードの指定が間違っていても、そのメールを受信した側でがJISコードであることが確実に判断できます。そのため、O.E.では[日本語(自動選択)]を選べば、正しく表示されます....別の言い方とすると、必ず正しく認識されるため、[日本語(JIS)]というエンコードが用意されていません。

なお、O.E.では、ユーザー自身が「Unicode(UTF-8)」を指定してメールを作成・送信した場合のほかに、JIS外の漢字を用いたときにも(その旨の警告を表示したうえで)自動的に「Unicode(UTF-8)」で送信する仕組みとなっています。

投稿日時 - 2003-06-14 08:15:56

補足

早々のご回答ありがとうございます.
一読了解のすばらしいご説明でした。
20Pしか差し上げられないのが悔しいです.
又、お教え下さい。

投稿日時 - 2003-06-14 09:39:22

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問