こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英訳してください

ギリシャでも早く彼女(米teenアイドル)がライブするといいね。君は今までに誰かのライブに行った?(相手に彼女はギリシャに来たことあるか質問したら来てないとmessage届きました)

投稿日時 - 2011-02-24 07:48:05

QNo.6546328

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

I hope she would do a concert in Greece too. Have you ever been to somebody's live concert?

英語ではライブのことをliveとはあまり言わないので気をつけて。

投稿日時 - 2011-02-24 08:15:00

お礼

日本語だとライブで英語だとライブperformanceなどとなるのは知っていましたが、わざわざレクチャーと一緒にこちらの回答もありがとうございます!!

投稿日時 - 2011-02-24 08:57:51

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.1

I'm looking forward she also goes her Live in Greece. BTW, Have you ever been to somebody's Live?

投稿日時 - 2011-02-24 07:58:57

お礼

はじめまして!(はじめましてではなかったら申し訳ないm(_ _)m)ありがとうございます!!ぜひ次回も回答よろしくお願いしますね!!

投稿日時 - 2011-02-24 08:59:52

あなたにオススメの質問