こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

義援金、義捐金、支援金、それぞれの違い

を教えてください!よろしくお願いします。

投稿日時 - 2011-04-09 17:05:07

QNo.6656113

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

本来は義捐金と書いたのですが、「捐」の字が常用漢字になく、少なくとも新聞やテレビでは使われていません。
一般市民がネットで使っているだけです。
現代日本語の標準的な書き表し方としては「義援金」でよいです。

【義援金】・・・慈善や被災者救済などの趣旨で、金銭や品物を差し出すこと。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?kind=all&MT=%B5%C1%B1%E7%B6%E2&SH=1

「支援金」という言葉は、普通の辞書にはないです。
「支援」+「金」の造語のようです。

【支援】・・・力を貸して助けること。
http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/%E6%94%AF%E6%8F%B4%E9%87%91/m0u/?SH=1

つまり、「義援金」は主として災害の被災者贈られるお金であるのに対し、「支援金」は災害限定ではない点が違うということです。

投稿日時 - 2011-04-09 17:28:30

このQ&Aは役に立ちましたか?

2人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.2

支援金はボランティアなどの組織の活動費を募るもので
被災者にわたるとは限りません

投稿日時 - 2011-04-09 20:04:51

あなたにオススメの質問