こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

日本語にして下さい!

翻訳サイトを使いなんとく意味は分かるのですが感じとる事が出来ません:( 相手も頑張って英語で伝えてくれてるみたいなんでしっかりと理解したいのでどなたか分かりやすく日本語に訳していただけませんか⁇
You will always gonna be the one in my life....
Hold me tight and swear again and again We will never be apart

投稿日時 - 2011-05-29 00:30:42

QNo.6770770

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

これからずっと君は僕の愛しい人
ギュッと抱きしめ何度でも誓って
絶対に離れないって

投稿日時 - 2011-05-29 00:51:09

お礼

ありがとうございます。ありがとうございます(*^^*)

投稿日時 - 2011-06-01 02:28:27

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問