こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

友達との会話の中での主人の呼び方

私の友達との会話では「旦那」と言っています。

主人の同僚の方の前では「主人」と言っています。

主人の同僚が近所にお引っ越ししてきて、最近その奥さんとお友達になり、メールをするようになりました。
相手の奥さんは「○○君」と下の名前でご主人の事を話しています。
私は主人が年上という事もあり、○○君という呼び方はした事がありません。
でも、「旦那」と言うのはちょっと違和感があるのです。くだけすぎというか・・・。
かと言って、「主人」と言うのも違和感があります。かしこまりすぎというか・・・。

この場合、「旦那さん」「彼」「○○(下の名前)さん」のどれが一番妥当でしょうか?

カテ違いかも知れませんが、お互い1歳~4歳の子がいるのでこちらでお聞きしてみました。

投稿日時 - 2011-09-14 13:48:53

QNo.7010404

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

「旦那さん」「彼」「○○(下の名前)さん」
で言えば「旦那さん」可と思います。

上記以外であれば「うちの人」、「うちのパパ」とかはどうでしょうか?

投稿日時 - 2011-09-14 14:01:32

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:58:10

ANo.4

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(11)

ANo.11

こんにちは。
同じことを以前に夫婦で悩んだことがあったので、書いてみました。

お友達の方ですが、もしかすると、学生時代の友達との結婚とかで、長い間「○○君」と呼んでいたのかな・・・、と感じました。あなたがもしその2人と学生時代から友達だった・・・というようなことでしたら、「○○君」もありなのかな。そうでなければ違和感があります。(せめて「君」はやめてほしいな。)

「旦那さん」「彼」は、自分で使うのはもちろん、他人が使うのもあまりうけいれられませんね。

「○○さん」というのは、共通の友人と話すとき使ってしまうことがあります。それ以外の場合には使いません。

「旦那」というのは、私の友人も使いますが、個人的には好きではありません。

「主人」というのは、まあ無難かと思っていたのですが、夫自身が嫌うのでやめました。自分は「主の人」ではないって(笑)。

「うちの人」とかも結局しっくりこなくて、使えませんでした。

苗字で呼ぶ、とかは、私の母がしていたので、あまり違和感はなかったのですが、逆に夫が私のことを「○○は」と旧姓で呼ぶと、何だか結婚していないような感じがするといわれ、却下。

結局、夫婦で相談したあげく、「夫」と呼ぶことに決まりました。(夫も同じように「妻」と呼ぶことになりました。)

なかなか難しいですね。ご参考まで。

投稿日時 - 2011-09-15 02:59:46

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:55:50

ANo.10

親しい間からならどんな呼び方でも良いと思います。

でもそれほどでは内のであればやはり人前で自分の旦那の事を「旦那様」はなしですよ。

TPOはわきまえないと。

基本的に人前で自分の身内の事を話すときは「さん」「様」はなしです。

投稿日時 - 2011-09-14 20:32:48

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:57:08

ちょっと年配の方だと うちの亭主が という人もいますね
私も 相手がどのような呼び方をしてるかによって よび方を変えています 
ちょっと かしこまる席や 自分の一存で決められないこと伝えるときなどに 主人
二人で話すときは あだ名で呼んでいます 
子供に伝えるときは パパ(一歳です)
友人と話すとき 相手がだんな といえば 私もだんなといいますね
下の名前は 私いつも よんでいないので よぶのは違和感があります 
私の母なんかは うちの(だんな)って 省略形ですよ
昔 テレビで見ましたが 苗字で呼ぶ たとえば 山本なら 山本がね とかいうふうに 言う場合もあるようですよ 昔 金曜日の妻たちへで みました(再放送)
意外と苗字もありかなあって思います

投稿日時 - 2011-09-14 18:06:51

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:56:10

ANo.8

相手がなんと言おうとあなたのやり方でいいんじゃないでしょうか?

旦那の同僚の奥さんに自分の旦那のことを「◯◯君」って言ってるその人の方が一般的には
おかしな人だと思いますし。(友人レベルでもちょっとドン引き…)

相手との付き合いの度合いにもよりますが、お互い同世代でメールを交換する仲であれば「旦那」でも
いいのでは、と思います。自分より上の年齢層の奥さんなら明らかに「◯◯君」はあり得ないし・・・。

>この場合、「旦那さん」「彼」「○○(下の名前)さん」のどれが一番妥当でしょうか?

どれもありません。
「旦那さん」…身内にさん付けはしません。
「彼」…結婚したんでしょ?彼氏ではない。
「◯◯さん」…自分が恥ずかしくなければいいですが。せいぜい呼んでも義両親まで。
他人には私なら恥ずかしくて言えないなぁ…。(うちの主人も年上です)

投稿日時 - 2011-09-14 15:31:52

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:56:26

私は使い分けてますよ。自分の友達には付き合っていたときからの呼び方で(山田さんなら山ちゃんみたいにニックネームで言います)幼稚園の子供がいますが、ママ友には、旦那です。先生や、年上の方と話すときは主人ですね。TPOに応じて使い分けないと、相手に失礼かなと思って・・・。あまり彼とは言わないと思います。スマートだけど、なんか距離だあるような言い方に聞こえますね。やっぱり主人が妥当ではないかとおもいますが。。主人って、かしこまった言い方に聞こえますが、丁寧な言い方でいいじゃないですか。

投稿日時 - 2011-09-14 14:48:29

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:57:28

ANo.6

私のママ友たちは、「みんなお父さん・お母さんなんだし、旦那だし主人だからさ、
間違えたらいやだから名前(もしくはあだ名)で呼ぼうよ。」ということで、
あだ名で呼び合いますね。
数人で話してたら、なんだかこんがらがるんですよね(^_^;)

でも、職場では「主人」ですし、あまり仲良くない・・・けど顔見知りとか近所の人、
保育園の先生には「旦那」って言うときもあるかな?

う~ん、ホント難しいですね(^_^;)

投稿日時 - 2011-09-14 14:26:58

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:57:45

ANo.5

小さいお子様がいらっしゃるので「うちのパパ」でもいいと思います。

投稿日時 - 2011-09-14 14:10:44

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:57:58

ANo.3

私は「うちの」と言います。「うちのが今度出張で‥」とか。
あーでもこれもくだけすぎですかねえ?難しいですねえ‥。

投稿日時 - 2011-09-14 13:57:41

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:59:19

ANo.2

私自身は旦那さんで良いと思います。

名前で呼ぶのは、家の中では良いでしょうが、家族以外の人と話をするのに「○○君」では、逆におかしいです。

投稿日時 - 2011-09-14 13:57:22

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:58:25

ANo.1

「夫(おっと)」と言うのはどうでしょう。

投稿日時 - 2011-09-14 13:51:49

お礼

ほんと呼び方って難しいです。
お友達になった奥さんは私より3歳年上の人で、ご主人とは学生結婚をされた方です。
なので、君付けで呼ぶ事に私は違和感を感じていませんでしたが、一般的にみるとおかしい事なんですね。
うちのパパって呼び方が一番ベストかな。と感じました。
みなさん、ありがとうございました。
お礼文が同じになってしまい申し訳ありません。

投稿日時 - 2011-09-17 20:58:43

あなたにオススメの質問