こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

amazing grace の意味教えて!下さい。

エルビスプレスリーの"amazing grace"がすきでよく聴いています。

この曲は、讃美歌なのですか? また、「amazing grace」の意味を教えて下さい。

投稿日時 - 2011-11-10 22:27:18

QNo.7125700

暇なときに回答ください

質問者が選んだベストアンサー

讃美歌、といって良いと思います。奴隷商人だったジョン・ニュートンが改心後作ったと云われています。題は「驚くべき恩寵」ですね。
以下のページに原文と訳があります。

参考URL:http://eigouta.com/lyrics/AmazingGrace.html

投稿日時 - 2011-11-11 06:55:13

お礼

URL確認しました。ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-11-11 21:04:39

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.1

直訳どおり
「驚くべき恵み」
です。

投稿日時 - 2011-11-10 22:41:08

お礼

ありがとうございました。

投稿日時 - 2011-11-11 21:02:58

あなたにオススメの質問