こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

翻訳お願いします

I got it this time so no you do not have to pay more, it was the weight that did it, it weighed in at 1 pound 7 ounces and I should have thought about that when I told you the price at the beginning.

Next time I will be more wise.

投稿日時 - 2012-10-29 09:13:54

QNo.7771466

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

この度はこれ以上お支払い頂かなくて結構です。きっかり1ポンド7オンスでしたので。
当初値段のお話の際に念頭に入れておくべきでしたね。

大変勉強になりました。

投稿日時 - 2012-10-29 10:30:02

お礼

回答ありがとうございました。^^

投稿日時 - 2012-10-29 11:13:49

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)