こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

windows7のword英語版にXPの日本語判を

海外在住です。
日本から持ってきたPCが壊れたので 現地で購入しました。
windows7・英語版でとても不便です。
せめて ワードだけでも日本語表記できないものかと思います。
壊れた古いPCは XPだったのですが それに付随していた ≪ワードversion2002≫というCDを今のPCにインストールすれば 日本語版ワードとして使えるのでしょうか?

あまりPCに詳しくなくて 申し訳ありませんが 教えてください。

投稿日時 - 2013-06-18 21:13:41

QNo.8139738

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(4)

ANo.4

補足です。
日本語USBキーボードはアメリカならば、アマゾンで売ってます。
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss_i_0_12/179-6354783-1657413?url=search-alias%3Daps&field-keywords=japanese%20keyboard&sprefix=japanese+key%2Caps%2C471&rh=i%3Aaps%2Ck%3Ajapanese%20keyboard

投稿日時 - 2013-06-19 01:12:28

お礼

補足のご回答をありがとうございます。
日本語にかえるとキーボードまで変えなければならないのですね。ありがとうございます。

投稿日時 - 2013-07-03 20:24:59

ANo.3

WINDOWSは、WINDOWS7のプロ以上なら、言語パックを導入すれば、日本語化できます。
下記のページの手順で日本語化できます。
おそらくプレインストはWINDOWS7SP1だと思います。
http://www.froggie.sk/jp/download.html
別の方法として、日本語版のWINDOWS7を入れるという方法もあります。
WINDOWS7は、各言語版で、プロダクドIDは同じですので、日本語版のWINDOWS7のDVDがあれば日本語の7を導入することができます。
DELLとかHPはDVDが添付されていますので、下記のソフトで日本語版DVDを作ることができます。
http://www.rt7lite.com/downloads.html

OFFICEに関しては、プレインストされていれば、言語パックを導入するだけで、日本語化できます。
Microsoft Office Language Packは、25ドル(から3300円)ぐらいで、MSからダウンロード販売されています。
2010
http://office.microsoft.com/ja-jp/language-packs/HA101828857.aspx
2013
http://www.microsoftstore.com/store/msjp/ja_JP/pdp/productID.266844700&WT.mc_id=Kakakucom_downloadstore

日本語化した場合は、キーボードが英語になるので、別途日本語のUSBキーがあれば
楽に日本語が入力できるかと思います。
帰国後、購入したパソコンが、日本でも発売されている場合には、キーボードを交換すれば完全日本語化できます。
日本語キーボードは、部品としてとれるメーカもありますが10000円ぐらいしますので
外付けのほうがいいかもしれません。

投稿日時 - 2013-06-19 01:01:59

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。
PCはまったくよくわかりませんが 要するに言語パックというのがあるとわかりましたので 検討いたします。
本当にいろいろと詳しくありがとうございました。

投稿日時 - 2013-07-03 20:46:06

ANo.2

本題とは少しずれますが…

Windows7 のエディションがUltimateであれば
35の言語を自由に選択できます。

http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows7/products/compare#T1=tab01

また、Windows7は、AnytimeUpgradeという仕組みを持っていて
差額分の出費は必要になりますが、簡単に上位のエディションに切り替えることができます。

http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows7/upgrade-to-another-edition-of-windows-7-by-using-windows-anytime-upgrade

お使いのWindows7のエディションが不明ですが
Ultimateじゃなかった場合でも、AnytimeUpgradeを使って
Ultimateに切り替えれば、日本語だけでなく、35の言語の中から
自由に選んで切り替えられるはずです。

投稿日時 - 2013-06-19 00:33:36

お礼

ご丁寧なご回答ありがとうございます。
PCに詳しくないので エディッションとは何なのかさっぱりわかりませんが 言語パックが売っているということなので検討してみます。ありがとうございました。

投稿日時 - 2013-07-03 20:30:08

ANo.1

ライセンス違反です。
仮に出来てもやってはいけません

プリインストール版は、付属したPCしか利用出来ないって条件がありますが、そのために非常に安価で提供されております。通常のパッケージ版やアップグレード版はこのような制限がなかったりしますが、やや高価だったりします

投稿日時 - 2013-06-18 22:14:21

お礼

ライセンス違反とは知らずにお恥ずかしいです。
PC購入時に「日本語のwindowsが欲しい」というと「ありません」といわれたので外国だからそうなのか・・・とあきらめていました。しかし皆様のお陰で 言語パックというのが売られていることがわかりました。ありがとうございました。

投稿日時 - 2013-07-03 20:43:45

あなたにオススメの質問