こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

翻訳お願いします

You did not tell me that you wanted it to focus. It said this it was not a focus ring but I can make it one of you just let me know.

投稿日時 - 2014-12-05 06:22:38

QNo.8847702

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

 貴方はそれが焦点を合わせることを望むと言わなかった。

 それはこう言った、それはピント合わせのリングではない、もしあなたがそうしたければ教えてください、そう(ピント合わせのリングに)します。

 (大分壊れた英語なので訳も大分壊れています)

投稿日時 - 2014-12-05 07:44:34

お礼

回答ありがとうございます。
助かりました。

投稿日時 - 2014-12-05 18:53:44

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)