こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英語訳をお願い致します。

イギリスのオンラインショップで買い物をしたいと思っています。

「日本へ発送してもらえますか?」
または、
「日本からの注文は受け付けていますか?」
と質問したいので、英訳をお願い致します。

どうかよろしくお願い致します。

投稿日時 - 2015-01-06 22:18:53

QNo.8882556

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

「日本へ発送してもらえますか?」
Will you be able to ship your items to Japan?

「日本からの注文は受け付けていますか?」
Do you accept orders from Japan?

以上でいかがでしょうか?

投稿日時 - 2015-01-06 22:42:07

お礼

ありがとうございます。
たいへん助かりました!

投稿日時 - 2015-01-06 23:46:30

このQ&Aは役に立ちましたか?

7人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問