こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

韓国人のメールに対する感覚

こんばんは。
気になる事があり、質問させていただきました。
韓国人のメールに対する感覚です。
日本に旅行に来た韓国人の方と知り合いになり、その方が帰国した後色々楽しかったねみたいなメールを送信しましたが返信がありません。
しかししばらくしてその方から手紙は届きました。
私はそれに対し、届きましたありがとうという事と近況を尋ねる内容をメールしましたがまた返信がありません。その後、聞きたい事があり、またメールしましたがまた返信がありません。
かなり日にちが経ってもありません。
ネットには韓国人はメールを返信しない、返信しない事に関して何も思わないと書いている人もいましたが実際どうなのでしょうか?
その方が面倒だと思ってたり、個人差はあると思いますが…。
そのような経験がある方や韓国人の回答者様など、教えて頂ければ幸いです。よろしくお願いします。

投稿日時 - 2015-09-09 01:24:55

QNo.9044583

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

 自分の知る限りでは韓国人(30人前後)で「返信なし」という状態が恒常的に続いている人はいません。個人差は当然あると思いますが

 ただ、日本人のようにヒステリックに「返信待ち」な人ばかりではないことも念頭にしたほうが良いと思います
 メール返信恐怖症といいますが、職務上・プライベートに限らず、受信したメールに即時返信することが当たり前の感覚の日本人は多いようですが、悪いことではないにしても、それが当たり前だと思うのは、世界では非現実的な話ですので

投稿日時 - 2015-09-09 07:46:25

お礼

回答ありがとうございます。
あまり気にしないようにします。

投稿日時 - 2015-09-09 18:25:46

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(4)

ANo.3

「韓国人は」というより、その人の考え方でしょう。

旅先でお世話になった人にメールは失礼だと思ったから手紙をよこしてきたんですよ。
あなたも手紙で返事を書くのがマナーではありませんか。

相手は「日本人はマナーも知らない」と思っているかもしれませんよ。

投稿日時 - 2015-09-09 07:06:56

お礼

回答ありがとうございます。
そうかもしれませんね。手紙が来た時はうれしくて気持ちが早まってメールをしてしまいました。
手紙を書いてみます。ありがとうございました。

投稿日時 - 2015-09-09 18:24:43

ANo.2

日本人が常軌を逸しているのだと思います。

一般的なことを言えば、メールって届かないことがあっても不思議ではないんです。
日本人は送信したらすぐに相手に届くとというのが常識かと思いますが、E-Mailの世界ではそういうのは例外なんです。
基本的にはサーバー側で設定されたインターバルで溜まったものを一括処理。郵便局の郵便業務と同じですね。ポストの中身の回収は毎日決まった時間って感じで。
メール利用者も、届くのを待つのではなく、サーバーに届いていないか定期的にチェックしに行くというスタンス。
インターネットの技術が進歩してプッシュ通知などいろいろと便利な方式が普及してはいますが、世界的に見るとそういうのはまだまだ少数なはずです。
ネットワークインフラが貧弱な国や地域の方がまだまだ多勢なはずですからね。
だから、LINEなどで既読無視でいじめに発展するという感覚は正直理解できません。


メールの返事が遅れたっていいじゃない!、返事しないとなにか困ることでもあるの?経済的損失とか生命の危機でもあるんならはじめに断っといてよ!ヽ(`Д´#)ノ
直ぐに反応が欲しかったらメールじゃなくてチャットやSkypeのほうがいいじゃん!

って感じですねwww


正直言って、日本のIT教育って大雑把すぎます。電子メールの基本も知らない人ばかりだし、高校の授業だったらRFCくらい載っけておけよって思うし、教える先生が全くのド素人っていうのも問題。
何も知らない人が何も知らない人に教えてるんだからねぇ…教えを受けた人の知識度もたかが知れるというもの。何も知らないのと大差ない…


それに、韓国政府がネットを盗聴しているという話もあります。
メールの盗聴も当然含まれると考えたほうがいいでしょう。

投稿日時 - 2015-09-09 03:15:06

お礼

回答ありがとうございます。
専門的な意見参考になります。
返事がないと何か困るわけではないんですけどね…盗聴されて困る内容でもないし…。
あまり気にしないようにします。ありがとうございました。

投稿日時 - 2015-09-09 18:05:29

ANo.1

 僕は日本人ですが、メールを信用していません。内容は全世界に丸見えです。だから待ち合わせなど、メモ的でその日のうちに要らなくなるものはメール1行か2行で済ませます。

 ここ数十年在米ですが、アメリカ人の友達も、長いメールは寄越しません。手紙か電話です。これは個人差と、メールの個人的な暖かさのない性格に対する見方の違いでしょう。

 対等ないし目上の人への正式な連絡には手紙、目下やメモ的なものにはメール、という区別があるのかも知れません。別に韓国に限ったことではないと思います。

投稿日時 - 2015-09-09 01:58:09

お礼

回答ありがとうございます。
手紙など、別の連絡方法もやってみます。

投稿日時 - 2015-09-09 18:00:00

あなたにオススメの質問