こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

中国語に訳してください。

列に並んでいて、「先に行かせてもらえませんか?」と言うのを中国語で言うとどうなりますか?

投稿日時 - 2016-04-10 05:51:04

QNo.9156262

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

不好意思,可以让我排在前面嘛?
bù hǎo yì si, kě yǐ ràng wǒ pái zài qián miàn ma?
(すみません、列の前に並べさせてもらえませんか?)
ただし、「可」は3声ですが、実際に読むときは少し2声っぽいです。まじめに3声で話すとちょっと硬くなると感じるかもしれませんが。

投稿日時 - 2016-04-11 10:08:23

お礼

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。

投稿日時 - 2016-04-11 16:49:26

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問