こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

日本語の音韻が近いのは?

日本語とオーストロネシア語族の音韻の関係があるともいわれてますね。

オーストロネシア語族には、台湾諸語、フィリピン諸語、インドネシア語、マレー語などありますが、どのあたりに近いのでしょうか?

投稿日時 - 2016-08-20 02:28:41

QNo.9217578

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

ANo.1

> 日本語とオーストロネシア語族の音韻の関係があるともいわれてますね。

まともな言語学者なら口が裂けても言いませんよ、そんな世迷い言。
原オーストロネシア語の再構築さえままならないのに。

音韻の関係を証明するなら、現代語の音素を比べても何の意味もありません。
英語とヒンディー語とロシア語は印欧語族ですが、音韻体系は似ても似つかない。

証明したいなら、基礎語彙を比較するしかない。
それもできれば古い言語資料に基づいて。



> オーストロネシア語族には、台湾諸語、フィリピン諸語、インドネシア語、マレー語などありますが、どのあたりに近いのでしょうか?

現代語を比べても全く無意味なのは上で述べたとおり。
Wikipedia がオーストロネシア語族の数字を並べてくれているので、ご覧下さい。

https://en.wikipedia.org/wiki/Austronesian_languages#Austronesian_comparison_chart

一番最初が台湾諸語。もう全然違う。閉音節はあるわ、子音体系はばらばらだわ、母音は多少似ているが、それでも日本人には発音が難しいものも多い。

その他、とにかく子音が違う。
大体、数字は基礎語彙なのに、日本語とは全く似ていない。
とても音韻対応があるとは言えません。

投稿日時 - 2016-08-20 14:20:16

お礼

おっしゃるとおり現代のものと比べると違うかもしれません。

ポリネシア諸語がどうとか。

詳しく分析などご回答ありがとうございます。

投稿日時 - 2016-08-23 20:03:09

あなたにオススメの質問