こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

下記の英文を教えてくれませんか?お願い致します。

あなたが退職するのはとても残念です。

あなたは仕事が丁寧でとても尊敬します。

これからも連絡をとりたいので、あなた個人のメールアドレスを教えて下さい。
仕事の情報交換などもしたいし、あなたがどんな仕事をするのかも気になります。
今までサポートしてくれて本当にありがとうございました。

投稿日時 - 2016-11-04 01:04:35

QNo.9251309

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

I am very sorry to hear you are retiring.

I have respected your careful and conscientious handling of our cases.

Could you tell me your personal email address after retirement? I am interested in exchanging business news and knowing what you are doing.

I would like to express my sincere appreciation of your kindness and support in years past.

投稿日時 - 2016-11-04 01:28:34

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問