こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

日本語の良き曖昧さと挨拶

日本語は曖昧だと言われ、その良さもある。
どうですか?ぼちぼち、まあまあで通る。
尋ねられて、どうでっしゃろで通る。
しかしこれらは関西系の言葉であり関東では通らない。

日本語の曖昧な良さは伝統的な関西が生み出したもので、
新興の関東中心では真の日本文化は守れないのではないだろうか。

全員午前二時半出勤の適切な挨拶が分かりません。
こんばんはでもなく、おはようには早すぎる。
挨拶の業界用語が無いんです。

投稿日時 - 2016-12-18 16:55:42

QNo.9269864

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

本当に曖昧な表現が関西にしかないとは思えません、関東で普通にまぁまぁとか使いますよ?仮にそうだとしても関西系の日本文化は関西が守ればいいので問題ないと思います。

これよく間違われるのですよね。夕方や夜出勤の人でも「おはようございます」は正しいです。おはようございますの意味は「お早くからご苦労様です」の意味、朝早くからという時間指定してるものではありません。

投稿日時 - 2016-12-18 17:30:32

お礼

大正解、さすがベストアンサーマン。
慣れてない職場で上下関係を即座に判断するのは困難です。
おはようございますで通します。
ありがとうございました。

投稿日時 - 2016-12-18 17:58:33

このQ&Aは役に立ちましたか?

1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問