こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

アメリカのメールの返信について

日本ではよく、どんなやり取りをしていたか?というのがわかるように相手からのメールをそのまま残して返信したりしますよね。(ビジネスなどで)
これは、アメリカでは失礼にあたるのでしょうか?
それとも、残しておくのが適切(相手にわかりやすい)でしょうか?

友達とのメールではなく、ビジネスなどかしこまった場合での返信の仕方を教えて欲しいです。

投稿日時 - 2017-08-19 23:37:21

QNo.9364954

wxw

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

そのまま残して返信する事が多いです。そもそもメールソフトが返信ボタンを押すとそれまでの内容も含めて編集する画面になりますよね。だから意識して残しているわけでも無く、意識して前の内容を消したりしないと言う事だと思います。
失礼と言うことはないです。
あったほうがわかりやすいとは思います。

> ビジネスなどかしこまった場合での返信の仕方を教えて欲しいです。
⇒ 前のメールをそのまま残して置いて大丈夫です。

投稿日時 - 2017-08-20 05:08:30

お礼

ありがとうございます。
参考になりました!

投稿日時 - 2017-08-22 23:28:36

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

纏められない人は
> をよく使う
年寄りに多い
はい、いいえ、だけで済ますことが多い

纏められない人は
よく箇条書きにする

纏められないからつけこまれ
碌な答えができなくなる

投稿日時 - 2017-08-20 20:38:46

お礼

ありがとうございます。
参考になりました。

投稿日時 - 2017-08-22 23:28:51

ANo.1

日本のビジネスメールでは何故か、それが普及しちゃっていますが。
どちらかといえば不適切です。

投稿日時 - 2017-08-20 01:19:22

お礼

回答ありがとうございます。
参考になりました。

投稿日時 - 2017-08-21 00:21:52

あなたにオススメの質問