こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで欲しい商品があります。日本のショップでその商品が売っているのですがなんかちょっと変な柄です。アメリカの正規店に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。

「このショップバッグは正規品ですか?XXとプリントしてあります。
ここはAAの姉妹店です。
しかもBB円で販売されています。私はこのような柄は見た事ないです。
正式な物ですか?」

投稿日時 - 2018-05-23 23:58:14

QNo.9501304

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

Is this shopping bag a genuine product? XX is printed on it and this is an affiliate store of AA.

It is sold at BB. I have never seen a pattern like this. Is it genuine?

投稿日時 - 2018-05-24 02:50:01

お礼

ありがとうございます!送ってみます!多分偽物だと思います・・・・

投稿日時 - 2018-05-24 03:37:39

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

あなたにオススメの質問