こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

英語

個人的にはアメリカ英語よりイギリス英語の方が好きなんですが、英語を学ぶなら、アメリカ英語中心にした方が良いと思いますか?


アメリカは経済大国であり、良くも悪くも世界の中心なので、イギリス英語派の自分でも、アメリカ英語は無視出来ない存在だと思っています。

投稿日時 - 2018-09-05 02:31:25

QNo.9534170

すぐに回答ほしいです

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(5)

僕たちのアメリカ人が大嫌いながらも、言語や国籍や政治的イデオロギーなどは経済と少しも関係ではないです。

あなたの質問の筋が通っていないので、理性的な答えがありません。


本気な答え探したら、判断に質問内容を挟むべきではありませんよ。

投稿日時 - 2018-09-09 07:50:47

ANo.4

どっちでも大きな問題はありません。ぐっだい、と言われても通じますし、別の言葉じゃないですから。

わたしが気になるのはイギリスとアメリカ以外を視野に入れていないようなところです。

英語を使う、あるいは使える国がたくさんあるから英語を学ぶんじゃないですか。インド人の英語が聞き取れるようになりたいとかマレーシア人に話しかけたいということが今後発生するんですよ。そのときにイギリス英語を習ったのだからイギリス英語じゃないといやだ、なんて通りません。そういうのが覇権主義とか帝国主義といわれるんです。

まずだれであろうと通じるという状態を作るのが大事なんであって、そいつがイギリス人かどうかなんてどうでもいいことだと私は思います。昔香港がまだ英国だったころは、イギリス風の英語が飛び交っていましたがちょっと変でしたね。

アメリカと一言で言いますが、一種類の英語だけあるわけじゃなく、かなり訛りのあるものがたくさんあり、どれでしゃべられても聞こえてきて対応できないと社会生活は成り立たないでしょう。
アメリカの中でもボストンの人間はNY人の会話を「ブルックリン訛り」として嫌ったりしますし。アメリカ語なんて存在しないんです。

何もしていないうちからカッコつけて「イギリス語でなければ」と言い張るなら今後決して英語で会話も読み書きもできないようになりますよ。それは断定してもいい。

投稿日時 - 2018-09-05 13:44:05

お礼

イギリス、アメリカ以外も視野に入れていますが、自分の中では英語の基本はイギリス英語だと思っています。

投稿日時 - 2018-09-05 16:08:10

ANo.3

自分の好みで決めれば良いと思います。アメリカ英語、イギリス英語といいますが、英語は世界で話される事実上の共通語なので非ネイティブの人も含めてコミュニケーションが取れれば何でも良いと思います。アメリカ英語やイギリス英語がうまくなると、そのまま話しても非ネイティブの人にかえって通じにくくなります。表現が洗練されすぎていたり単語が難しかったり。だから本当に上達したら相手を見て平易で聞き取りやすい話し方をしなければいけないこともあります。そうなってから米語、英語も覚えておかないといけないと考えれば良いと思います。
アメリカに住んでた時はしばらくアメリカ人の発音を真似しようと奮闘しましたが、逆に通じにくくなってもともとのジャパニッシュに戻しました(笑)職場の人も20カ国以上の多国籍で多くの人が祖国訛りのある英語を喋ってました。上司はイギリス人でしたがまともにイギリス英語を喋ると通じにくいのでアクセントは少し残ってましたが表現はアメリカ流に変えていました。
ヨーロッパでも仕事をしましたが、基本はみんなイギリス英語を学んでいるはず。が、やっぱりそれぞれの訛りがあって使う単語がたまにイギリス風であることを除けばイギリス英語と感じませんでした。アジアでもイギリス領だったシンガポールの公用語は英語ですが、イギリス英語ともアメリカ英語とも似つかないシングリッシュとも呼ばれる英語を話しています。インド人の英語もイギリス英語とはかけ離れて独特で、ヒンズーと組み合わせてヒングリッシュと呼ぶ人もいますが実際には広いインドの各地域ごとに英語の訛りがあるそうです。だから私はジャパニッシュだって通じれば立派に英語の一方言でどうどうと話せば良いと思っています。
それにイギリス英語って言ってもBBCニュースに出てくるレポーターは世界各地に散らばっていてその国でリクルートされた人も多く、イギリス英語なんてあまり話していません。話しているのはアンカーとニュースショーに出てくる評論家くらい。更に言うと、スコットランドとウェールズの英語がイングランドと随分違うことは有名ですが、実際にはイングランド内でも地区によってかなり違います。一度イングランド内でも訛りで悪名高いバーミンガムの人とテレコンをやったのですが、最初の5分くらいは何言っているのかさっぱりわかりませんでした。Facebookのことをファイスブックって言ってて、いちいち頭でフェイスブックって置き換えてました。
そう言う豆知識を楽しみながらどの英語を勉強するか考えれば良いと思います。
そもそも普通の英会話教室や教材はそんなに明確にわけてないですよね。それに聞き取り練習のナレーションもアメリカ英語でもイギリス英語でもなく平易な中間的な物です。

投稿日時 - 2018-09-05 13:41:23

こんなささいな違いを悩むよりも,英単語のひとつでも覚えるほうがいいです。そしてまず「日本英語」を上手になりましょうや。外国人からは,「聞き取りやすい」と好評ですよ(笑)。

投稿日時 - 2018-09-05 10:09:49

お礼

オンライン英会話では、イギリス人講師を優先的に選ぶようにしようかと思います。

投稿日時 - 2018-09-05 10:43:28

ANo.1

 アメリカ英語中心にした方が良いと思いますか?

 そうたいした違いはないので、僕はイギリス人やインド人などとは英語で、アメリカ人とは米語で話しています。ご参考までに下記などをご覧ください。
 https://okwave.jp/qa/q5188867.html
 https://okwave.jp/qa/q137665.html
 https://okwave.jp/qa/q2912593.html

投稿日時 - 2018-09-05 03:12:05

あなたにオススメの質問