こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

どのような意味でしょうか

About nine years ago my husband found out about an affair I had been having with a co-worker. My stupid mistake almost cost me and my husband our marriage, but thankfully many counseling sessions and one branch change later I was finally able to regain his trust and we held our marriage together for us and our two kids.

held our marriage togetherはどのような意味でしょうか?よろしくお願いします

投稿日時 - 2019-01-04 05:46:26

QNo.9574216

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

Hold together で「(一つに)まとめる」です。
https://eow.alc.co.jp/search?q=hold+together

Hold marriage together で「婚姻関係を留める(夫婦がバラバラになるのを避ける)」です。
Held our marriage together で「私たちの婚姻関係を留める」、即ち「私たちは離婚を避けることができた」です。

投稿日時 - 2019-01-04 05:58:13

お礼

ご回答ありがとうございます

投稿日時 - 2019-01-04 06:20:55

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

ANo.1

 held our marriage togetherはどのような意味でしょうか?

 私たちの結婚を一つにまとめた > 何とか離婚しないで済ませた

投稿日時 - 2019-01-04 05:53:52

お礼

ご回答ありがとうございます

投稿日時 - 2019-01-04 06:21:04