こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

1.とあるゲームで「仕事をはねた後」という表現に出

1.とあるゲームで「仕事をはねた後」という表現に出くわしたが、「仕事が終わった後」と意味、ニュアンス的にどの様に違うのだろか?

2.皆さは「仕事をはねた後」という表現をどの様に使用されるでしょうか?

日本語カテゴリー皆さんの
ご回答のほど、
お待ちしております。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1117018321
http://www.moon-light.ne.jp/termi-nology/meaning/haneru.htm
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1036797750
http://www.geocities.jp/thats_owarai_entertainment/hagyou.html

投稿日時 - 2019-01-23 22:38:26

QNo.9580745

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

1.「はねる」は,もともとは演芸関係の用語のはずで,その日の興業が「終わる」の意味です。他動詞の「~をはねる」ではなく,自動詞で「~がはねる」と使います。つまり「仕事がはねた後」。あんまり堅気の職場ではないような(テレビ屋とかの)印象がありますね。

2.私は堅気の職業なので,使いません。

投稿日時 - 2019-01-23 23:24:04

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

投稿日時 - 2019-01-24 00:02:36

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(2)

同じ意味
仕事をはねたは仕事をはねた、それ以外ではない

投稿日時 - 2019-01-23 22:58:30

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

投稿日時 - 2019-01-24 00:02:25

あなたにオススメの質問