こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

締切り済みの質問

アメイジンググレースの歌詞についての質問です。

アメイジンググレースの歌詞なんですが、オリジナルや多くの場合で3コーラス目の歌いだしは Through many dangers, toils and snares.
I have already come; となっているんですが、私が知っている歌詞に Through many days , toils and sins. I have already come; というのがあるんです。その部分以降の歌詞はハッキリしないのですが、私の貧弱な英語力でもそちらの歌詞のほうが良い(完全に主観です)ように思えたのですが、いったい誰が歌っていたのかがわかりません。ある酒場でのカラオケで見ず知らずの方が歌っていたのですが、画面に出てくるテロップを見ていたので、この部分の歌詞は正しいと思います。まぁ、酔っていたのでそのあとの歌詞が曖昧だし、間違いかもしれませんが、どなたか、ご存じでしたらお教え願えれば幸いです。

投稿日時 - 2020-09-19 13:48:04

QNo.9801256

暇なときに回答ください

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)

ANo.1

 僕が聞いたのは、下記のようにsnares ばかりです。Judy Collins が使っていた歌詞も、snares でした。
  https://www.youtube.com/watch?v=Tvt6E9N7AQw

投稿日時 - 2020-09-19 14:47:37